Taken In Vain - Up in Flames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up in Flames» из альбома «Up in Flames» группы Taken In Vain.
Текст песни
The smell of smoke it fills the air
The funny part is you don’t care
You light the match wait for the screams
And watch the fire as it gleams
You turn your back and you walk away
There’s nothing more for you to say
Smoke and ash blows in your face
There isn’t any time to waste
Next victim in your sights
Lighting fires all through the night
But you’ve only just begun
Burn them all down one by one
Light Up The Night
Burn Down Your Life
You’ve burned your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
When it blows up in your face
All will see you’re a disgrace
You will pay for what you’ve done
All alone, what have you won?
You turn your back and you walk away
There’s nothing more for you to say
Your rage fuels like gasoline
Ignited by your apathy
You brought this all unto yourself
No one will hear your cries for help
You, my friend, are the smoking gun
Target the mirror and take just one shot
Light Up The Night
Burn Down Your Life
You’ve burned your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
Not a soul will remember your name (remember your name)
Once you’ve been devoured by flames (devoured by flames)
Look at how the tables have turned (tables have turned)
At your own hand, you have crashed and burned
Your bridges to the ground
You’re the only one left to blame
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
The ties you’ve cut will cut you down
Your own devices end your reign
All falls to ash before your eyes
As your world goes up in flames
As your world goes up in flames
Перевод песни
Запах дыма наполняет воздух
Самое смешное, что вам все равно
Вы зажигаете матч, ожидая криков
И наблюдайте за огнем, когда он блистает
Ты поворачиваешься спиной, и ты уходишь
Вам больше нечего сказать
Дым и пепел удары в лицо
Нет времени тратить
Следующая жертва в ваших достопримечательностях
Освещение зажигается всю ночь
Но вы только что начали
Сжечь их по одному
Осветите ночь
Сжигайте свою жизнь
Вы сожгли свои мосты на землю
Ты единственный, кто виноват
Все падает на пепел перед вашими глазами
Поскольку ваш мир поднимается в пламени
Связи, которые вы отрезали, сократят вас
Ваши собственные устройства прекращают ваше правление
Все падает на пепел перед вашими глазами
Поскольку ваш мир поднимается в пламени
Когда он взорвался на вашем лице
Все увидят, что вы позор
Вы заплатите за то, что вы сделали
В одиночку, что ты выиграл?
Ты поворачиваешься спиной, и ты уходишь
Вам больше нечего сказать
Ваш гнев топлива, как бензин
Воспламеняемый вашей апатии
Ты принес все это себе
Никто не услышит ваши крики о помощи
Ты, мой друг, курящий пистолет
Направьте зеркало и сделайте всего один выстрел
Осветите ночь
Сжигайте свою жизнь
Вы сожгли свои мосты на землю
Ты единственный, кто виноват
Все падает на пепел перед вашими глазами
Поскольку ваш мир поднимается в пламени
Связи, которые вы отрезали, сократят вас
Ваши собственные устройства прекращают ваше правление
Все падает на пепел перед вашими глазами
Поскольку ваш мир поднимается в пламени
Ни одна душа не запомнит ваше имя (помните свое имя)
Когда вы были поглощены пламенем (поглощенным пламенем)
Посмотрите, как таблицы повернулись (таблицы повернулись)
Своей рукой вы рухнули и сожгли
Ваши мосты на землю
Ты единственный, кто виноват
Все падает на пепел перед вашими глазами
Поскольку ваш мир поднимается в пламени
Связи, которые вы отрезали, сократят вас
Ваши собственные устройства прекращают ваше правление
Все падает на пепел перед вашими глазами
Поскольку ваш мир поднимается в пламени
Поскольку ваш мир поднимается в пламени