Takara - Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Love» из альбома «Taste of Heaven» группы Takara.
Текст песни
There are times it feels so right
When I know in my soul it’s true
Our emotions always ran so deep
Painted pictures like we’ve always seen
Someday, someway
When we were bound to be as one
Fate would bring our hearts together
Never, ever be apart
Again your love is mine
Coast to coast, I can’t deny
Again your love is mine
Coast to coast, I can’t deny
Uncertain times and distant moments
Were the ones that I soon forgot
Somewhere out there you’ve been waiting for sure
Holding your breath to make that bid for more
Someday, someway
When we were bound to be as one
Fate would bring our hearts together
Never, ever be apart
Again your love is mine
Coast to coast, I can’t deny
Again your love is mine
Coast to coast, I can’t deny, yeah
You can’t deny
I want your love, I need your love tonight
Ooh-ooh, love is mine
Again your love is mine
Coast to coast, I can’t deny
Again your love is mine
Don’t you know, I can’t deny
Again your love is mine
Again your love is mine
Again your love is mine
Oh, whoa, your love is mine
Перевод песни
Иногда мне так хорошо,
Когда я знаю в душе, что это правда.
Наши эмоции всегда бежали так глубоко,
Нарисованные картины, как мы всегда видели.
Когда-нибудь,
Когда-нибудь, мы должны были стать одним целым.
Судьба свела бы наши сердца вместе,
Никогда, никогда не расставались бы.
Снова твоя любовь моя.
От берега к берегу, я не могу отрицать,
Что твоя любовь моя.
От берега к берегу, я не могу отрицать,
Что неопределенные времена и далекие моменты
Были теми, кого я вскоре забыл.
Где-то там, где ты ждал наверняка,
Задерживая дыхание, чтобы сделать эту ставку на большее.
Когда-нибудь,
Когда-нибудь, мы должны были стать одним целым.
Судьба свела бы наши сердца вместе,
Никогда, никогда не расставались бы.
Снова твоя любовь моя.
От берега к берегу, я не могу отрицать,
Что твоя любовь моя.
От берега к берегу, я не могу отрицать, да.
Ты не можешь отрицать.
Я хочу твоей любви, мне нужна твоя любовь этой ночью.
О-о, Любовь моя.
Снова твоя любовь моя.
От берега к берегу, я не могу отрицать,
Что твоя любовь моя.
Разве ты не знаешь, я не могу снова отрицать,
Что твоя любовь моя?
Снова твоя любовь моя.
Снова твоя любовь моя.
О, уоу, твоя любовь моя.