Tait - Tell Me Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Why» из альбома «Empty» группы Tait.
Текст песни
I talked to Mother just today
She told me Daddy walked away
Now everything’s about to change
I sought for words, I could not find
A thousand questions filled my mind
How could you throw it all away
My heart is left without a home
But I won’t let it turn to stone
There’s got to be another way
Cause I can’t take this pain
Tell me why, tell me why
Why do people run away
Can we try, try to find
Try to find the will to stay
A beating heart, a tender kiss
Love is so much more than this
Always givin' in and never giving up
I know the man I want to be
I’ve seen enough of misery
It’s time for me to break free, yeah
Doubt may whisper in my ear
But I will love in spite of fear
With everything inside of me
(Tell me) Is it just a dream
I’m finally finding my way back to love
My way back to love again
I’m finally finding my way back to love
My way back to love again
Doubt may whisper in my ear
That I will love in spite of fear
With everything inside of me
Oh does anyone believe
Cause every time you run
Every time you run away
Can we try, try try try try
You don’t have to run
You don’t have to run away
Перевод песни
Я разговаривал с матерью только сегодня.
Она сказала мне, что папа ушел.
Теперь все вот-вот изменится.
Я искал слова, не мог найти
Тысячи вопросов, заполнявших мой разум.
Как ты мог все это выбросить?
Мое сердце осталось без дома,
Но я не позволю ему превратиться в камень.
Должен быть другой путь.
Потому что я не могу вынести эту боль.
Скажи мне почему, скажи мне почему?
Почему люди убегают?
Можем ли мы попытаться, попытаться найти,
Попытаться найти желание остаться
Бьющимся сердцем, нежным поцелуем?
Любовь-это нечто большее,
Чем то, что всегда поддается и никогда не сдается.
Я знаю человека, которым хочу быть.
Я видел достаточно страданий.
Пришло время мне вырваться на свободу, да.
Сомнения могут шептать мне на ухо,
Но я буду любить, несмотря на страх,
Со всем, что внутри меня.
(Скажи мне) это просто сон,
Я наконец-то нашел свой путь назад, чтобы полюбить,
Мой путь обратно, чтобы полюбить снова?
Я, наконец, нашел свой путь назад, чтобы полюбить,
Мой путь назад, чтобы снова полюбить.
Сомнения могут шептать мне на ухо,
Что я буду любить, несмотря на страх,
Со всем, что внутри меня.
О, Кто-нибудь верит,
Ведь каждый раз, когда ты убегаешь?
Каждый раз, когда ты убегаешь.
Можем ли мы попробовать, попробовать, попробовать, попробовать, попробовать,
Вам не нужно бежать,
Вам не нужно убегать?