Taikapeili - Jos jäät mun luo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Jos jäät mun luo» из альбома «Tähtisarja - 30 Suosikkia» группы Taikapeili.
Текст песни
Sä katsoit kaukaisuuten, kysyit mihin tästä mennään
Mä en näe tulevaisuuteen, uskon huomiseen kun silmäs nään
Seisoimme rannalla vasten tuulta, katsoimme laivojen lähtevän —
Kai tuuli vei sanat meidän suulta, tiesimme rakkaudenkin myrskyävän
Kertosäe:
En tiedä mihin maailma kallistuu
Miten kaikki ympärillä muuttuu
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Ilta saapui meidän rantaan
Meri tyyntyi alle tähtien
Kaikki kulkee painollaan
Niin käy myös meidän rakkauden
Kertosäe
En tiedä mihin maailma kallistuu
Miten kaikki ympärillä muuttuu
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo, en lupaa sulle taivaalta kuuta
Vain rakkautein en mitään muuta
Jos jäät mun luo
Jos jäät mun luo
Перевод песни
Ты смотрела далеко, ты спрашивала меня, куда мы идем.
Я не вижу будущего, я верю в завтрашний день, когда вижу твои глаза.
Мы стояли на пляже против ветра, мы смотрели, как уходят корабли-
Я думаю, ветер взял слова из наших уст, мы знаем, что раккауденкин штормит.
Припев:
Я не знаю, к чему склоняется мир.
Как все вокруг нас меняется?
Если ты останешься со мной, я не обещаю тебе Луну
Только своей любовью, больше ничего.
Если ты останешься со мной,
Если ты останешься со мной, я не обещаю тебе Луну
Только своей любовью.
Если ты останешься со мной.
Ночь пришла к нашему берегу.
Море было спокойным под звездами.
Все идет по весу,
И наша любовь тоже.
Припев
Я не знаю, к чему склоняется мир.
Как все вокруг нас меняется?
Если ты останешься со мной, я не обещаю тебе Луну
Только своей любовью, больше ничего.
Если ты останешься со мной,
Если ты останешься со мной, я не обещаю тебе Луну
Только своей любовью.
Если ты останешься со мной,
Если ты останешься со мной, я не обещаю тебе Луну
Только своей любовью.
Если ты останешься со мной,
Если ты останешься со мной, я не обещаю тебе Луну
Только своей любовью.
Если ты останешься со мной, если останешься со мной.