Taiguara - Piano E Viola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Piano E Viola» из альбомов «Nova Bis-Taiguara», «Bis» и «Retratos» группы Taiguara.
Текст песни
Olhando o dia de chuva
Vi que mais triste era eu
Sem estrela e sem lua
Te procurava no céu
Fiz do piano a viola
Fiz de mim mesmo um amigo
Fiz da verdade uma estória
Fiz do meu som meu abrigo
Quem canta fala consigo
Quem faz amor nunca quer ferir
Quem não fere vive tranquilo
Vê muita gente sorrir
E quem não estiver do seu lado
A quem não acabou feliz
Não diga que não se importa
Diga só o que o amor lhe diz
Essa mentira é uma espuma
Que se desmancha no are
E deixa marcas no espelho
Pra você se ver chorar
(Força e Fé Sempre — ViNei)
Перевод песни
Глядя на дождливый день
Я увидел, что более печально, это был я
Без звезды и без луны
Тебя искал на небе
Сделал, фортепиано, виолы
Сделал себе и другу
Я в самом деле история
Я сделал свой звук мое жилье
Кто поет разговаривает с вами
Кто делает любовь никогда не хочет причинить им боль
Кто не пострадал, живет спокойной
Видит много людей улыбаться
И тех, кто не на вашей стороне
Для тех, кто не оказался счастливым
Не говорите, что не возражаете
Скажите только, что любовь говорит вам,
Это ложь, это пена
Что если всю работу в are
И оставляет следов в зеркало
Тебя видеть плакать
(Сила и Вера Всегда — ViNei)