Tahis - Cerrando heridas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cerrando heridas» группы Tahis.
Текст песни
Háblame sólo un momento
cuéntame que nos pasó
nos sentíamos tan únicos
y hoy nos queda tan poco
de aquel amor...
no sé vivir de esta manera.
No te hablo de culpables
fuiste tú o tal vez yo
Sólo sé que hoy todo cambió
que nos comienza otra vida
en la que ir los dos cerrando heridas.
Hoy lo daría todo por un beso tuyo
todo por volver atrás
por poder rectificar errores
y soñar oyendo mil canciones.
No sé por comenzar de nuevo, que daría
lo cierto es que sin ti
aquí estoy sin ganas de salir
ni compartir mi amor
recordando lo que fuimos tú y yo.
Ahora es todo tan difícil
por favor piénsatelo
que estamos aquí despidiéndonos
al comienzo de otra vida
en la que ir los dos cerrando heridas.
Hoy lo daría todo por un beso tuyo
todo por volver atrás
por poder rectificar errores
y soñar oyendo mil canciones.
No sé por comenzar de nuevo, que daría
lo cierto es que sin ti
aquí estoy sin ganas de salir
ni compartir mi amor...
Hoy lo daría todo por un beso tuyo
todo por volver atrás
por poder rectificar errores
y soñar oyendo mil canciones.
No sé por comenzar de nuevo, que daría
lo cierto es que sin ti
aquí estoy sin ganas de salir
ni compartir mi amor
Recordando lo que fuimos tú y yo
Перевод песни
Поговорите со мной всего лишь минуту
Скажи мне, что с нами случилось
Мы чувствовали себя настолько уникальными
и у нас так мало осталось сегодня
этой любви
Я не знаю, как так жить.
Я не виноват
Это был ты или, может быть, я
Я просто знаю, что сегодня все изменилось.
Что начинает другая жизнь
В котором идут две закрывающие раны.
Сегодня я бы отдал все ради твоего поцелуя
все, чтобы вернуться
уметь исправлять ошибки
и мечтал услышать тысячу песен.
Я не знаю, для начала, я бы дал
Правда в том, что без вас
Здесь я не хочу выходить
И не разделять мою любовь
Вспоминая, что это было с тобой.
Теперь все так сложно
подумайте об этом
мы прощаемся здесь
В начале другой жизни
В котором идут две закрывающие раны.
Сегодня я бы отдал все ради твоего поцелуя
все, чтобы вернуться
Уметь исправлять ошибки
И мечтают услышать тысячу песен.
Я не знаю, для начала, я бы дал
Правда в том, что без вас
здесь я не хочу выходить
Не разделяй мою любовь
Сегодня я бы отдал все ради твоего поцелуя
Все, чтобы вернуться
Уметь исправлять ошибки
и мечтал услышать тысячу песен.
Я не знаю, для начала, я бы дал
правда в том, что без вас
здесь я не хочу выходить
и не разделять мою любовь
Вспоминая, что это было с тобой