Tages - She's Having A Baby Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Having A Baby Now» из альбомов «Tages, 1964-68!» и «Fantasy Island» группы Tages.
Текст песни
She’s having a baby now
That wasn’t really meant to be
She’s having a baby now
What will her future be?
She’s trying to get a job in town
She had a pool of school worked out
And inside she feels upside down
It’s going round, she’s really down
She’s having a baby now
With someone she no more knows
She’s having a baby now
That’s the way it often goes
She couldn’t know he wouldn’t stay
But now she knows he’s gone away
Where he went he wouldn’t say
He’s gone to stay so far away
She’s gonna have to leave her home
She’s gonna have to live alone
She’s gonna have to sit alone
Wiht her baby, with her baby
She’s trying to get a job in town
She had a pool of school worked out
And inside she feels upside down
It’s going round, she’s really down
She’s having a baby now
That wasn’t really meant to be
She’s having a baby now
What will her future be?
She’s having a baby now
With someone she no more knows
She’s having a baby now
That’s the way it often goes
Перевод песни
У нее теперь ребенок,
Которого на самом деле не должно было быть.
Сейчас у нее будет ребенок.
Каким будет ее будущее?
Она пытается найти работу в городе.
У нее был школьный бассейн.
И внутри она чувствует себя вверх тормашками.
Все идет кругом, она действительно подавлена, у нее сейчас ребенок с кем-то, кого она больше не знает, у нее ребенок, теперь так часто бывает, она не могла знать, что он не останется, но теперь она знает, что он ушел туда, куда он ушел, он бы не сказал, что он ушел, чтобы остаться так далеко, ей придется покинуть свой дом, ей придется жить одной, ей придется сидеть одной со своим ребенком, она пытается найти работу в городе.
У нее был школьный бассейн.
И внутри она чувствует себя вверх тормашками.
Все идет кругом, она действительно подавлена,
У нее теперь ребенок,
Которого на самом деле не должно было быть.
Сейчас у нее будет ребенок.
Каким будет ее будущее?
Теперь у нее есть ребенок
С кем-то, кого она больше не знает,
Теперь у нее есть ребенок,
Вот как это часто бывает.