Tage Danielsson - Elektricitetsvisan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Elektricitetsvisan» из альбома «Hasse & Tages klassiker» группы Tage Danielsson.
Текст песни
Dä' ä' för jädri't va' vi fått dä' bra
I både Humpen å' vreten
Vi har fått trådar som i en sta'
Som gör elektriciteten
Man bara knäpper, har ej besvär
Så blir dä' volter i tråden
Och utav volter dä' blir ampère
Dä' ä' så svårt att förstå den
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Men nu när strömmen har gått i sin
I både vreten å' Humpen
Så står dä' stilla i mjölkmaskin
I frösaböxen å' i pumpen
I mörkret traktorn man ger melass
Å' häller olja på kvigan
Dä' ä' lika vanskli’t å' gå på dass
Som å' skilja kärringen från pigan
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Nu har förlovningen tagi' slut
Emellan Gerhard å' Lotten
För hennes hår ser för jädri't ut
Dä' ä' ingen ström i papiljotten
Å' nu när TV: n har sagt go’natt
Å' inga watt finns i skärmen
I utdragssoffan där har vi va’tt
Vi gör en volt och håller värmen
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Thöö Hummm-peeenn boys
Dom har spela' pop
Å' gjort elektriska toner
När strömmen slockna'
Så gav dom opp
Se’n fick dom gå å' ta lektioner
Och gula tänder har August fått
Som vill så fisförnäm verka
För nu har nämligen proppen gått
I eltandborsten från Amer’ka
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Man nu ej längre kan owakad bli
Mä' en kontakt i en elvägg
Min apparat går med batteri
Men alla andra har helskägg
Jag owaka farfar i förrgår natt
När ja' va' klar mä' mustaschen
Ur mörkret utropa farmor glatt:
«Ja, tack så hjärtligt för massagen»
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Перевод песни
Затем ' E 'для jädri' t va 'у нас есть хорошее
В обоих Humpen на' vreten
У нас есть нити, как в sta',
Что делает электричество,
Которое вы просто щелкаете, у вас нет проблем,
Поэтому вы попадаете туда 'Вольтер в нить
И выходите из volter då' blir ampère
Так трудно понять это:
Все проходит через электричество,
Электрически
Пра об этом.
Электрические токи,
Как вы знаете,
Прямо по проводу,
Но теперь, когда сила пошла в него,
Оба вретена на "Хампене".
Так что стой на месте в машине с молоком.
Я frösaböxen я качаю
В темноте трактор человек дает мелассу.
O 'льет масло на телку,
А затем 'E', как misskli 'T O' go on the dass.
Кто должен отличать суку от горничной:
Все проходит через электричество,
Электрически
Пра об этом?
Электрические токи,
Как вы знаете,
Прямо сквозь провод.
Теперь помолвка закончилась
Между ними, один из "лотерейных билетов"
Для ее волос выглядит слишком
Дерзко, нет никакой власти в сосочке.
Теперь, когда телевизор сказал: "Спокойной ночи,
О'Нга Уотт" на экране,
В выдвижном диване, у нас есть ва, разве
Мы не делаем вольт и не держим тепло:
Все проходит через электричество,
Электрически
Пра об этом.
Электрические токи,
Как вы знаете,
Прямо сквозь провод.
Thöö Hummm-peeenn boys,
Они играли в поп-музыку.
О, "сделал электрические тоны,
Когда отключается электричество"
, поэтому они дали ОПП.
Смотри, они должны идти, брать уроки,
И желтые зубы август получил,
Кто хочет, чтобы так fisförnäm казался,
Потому что теперь стопор ушел
В eltand brush от Amer'ka:
Все проходит через электричество,
Электрически
Пра об этом.
Электрические токи,
Как вы знаете,
Прямо сквозь провод.
Ты больше не можешь быть owakad
Mä ' en kontakt i en elväg.
Мое устройство идет с батареей,
Но у всех остальных есть полная Майя.
Я, дедушка овака, за день до вчерашней ночи,
Когда я закончу, твои усы
Из темноты воскликнут: "
Да, спасибо тебе большое за массаж»
, потому что: все проходит через электричество,
Электрически
Пра об этом.
Электрические токи,
Как вы знаете,
Прямо сквозь провод.