Tad Dreis - Give It Away If I Can текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give It Away If I Can» из альбома «Play to Remember» группы Tad Dreis.
Текст песни
Bobby’s in the bathroom with his apricot scrub
I’m in my bedroom just debating what to dub
You give it away if you can
Give it away if you can
Bobby’s with a woman, got his radio low
Sounds like it’s Schumann, guess it’s time for me to go
And give it away if I can
Give it away if I can
Then I’m out on the block
Driving and I’m looking for a place to stand
Where my patron will walk
And let me give it away if I can
Give it away if I can
Jimmy’s is a sandwich shop I like to stand by Every nickel out of there it’s got a greasy shine
I stow ‘em away in a can
Stow ‘em away in a can
Jimmy’s crowd is generous and just a little drunk
I give ‘em what they want and sell my tapes out of my trunk
I give ‘em whatever I can
Give ‘em whatever I can
Then I’m out on the block
Driving and I’m looking for a place to stand
Where my patron will walk
And let me give it away if I can
Give it away if I can
Andy’s is a pub that has these really big TVs
Any way you’re facing you can watch a game or three
I get ‘em away if I can
Yeah I draw ‘em away if I can
Andy’s is the kind of place I don’t go to myself
I never feel appreciated by their clientele
But I give it away if I can
Give it away if I can
Then I’m out on the block
Driving and I’m looking for a place to stand
Where my patron will walk
And let me give it away if I can
Give it away if I can
Driving home I dream of how a spotlight would feel
Can’t wait for Friday night when I can do this thing for real
And give it away if I can
Give it away if I can
Перевод песни
Бобби в ванной со своим абрикосовым скрабом,
Я в своей спальне, просто обсуждаю, что делать.
Ты отдаешь его, если можешь, если можешь.
Бобби с женщиной, у него радио на низком уровне, похоже, Шуман, думаю, пришло время мне уйти и отдать его, если я смогу его отдать, если смогу, тогда я выхожу из квартала, и я ищу место, где будет стоять мой покровитель, и дайте мне его, если я смогу его отдать, если смогу.
Джимми-это магазин сендвичей, я люблю стоять рядом с каждым пятаком оттуда, у него жирный блеск,
Я прячу их в
Банке, прячу их в банке.
Толпа Джимми великодушна и просто немного пьяна, я даю им то, что они хотят, и продаю свои кассеты из моего багажника, я даю им все, что могу, я могу дать им все, что могу, тогда я еду по кварталу, и я ищу место, где будет стоять мой покровитель, и позволь мне отдать его, если я смогу отдать его, если смогу
Энди-это паб, в котором есть эти действительно большие телевизоры,
Так или иначе, ты можешь смотреть игру или три,
Я уберу их, если смогу.
Да, я утащу их прочь, если смогу.
Энди-это то место, куда я не хожу сама.
Я никогда не чувствовал себя оцененным их клиентами,
Но я отдаю его, если могу
Его отдать, если могу,
Тогда я выхожу из квартала,
И я ищу место,
Где будет стоять мой покровитель,
И позволю мне отдать его, если смогу
Его отдать, если смогу.
По дороге домой я мечтаю о том, как будет свет прожектора, не
могу дождаться пятничной ночи, когда я смогу сделать это по-настоящему
и отдать, если смогу, если смогу.