Тацьцяна Беланогая - Горы текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Горы» из альбома «Ніткі» группы Тацьцяна Беланогая.
Текст песни
Горы
Я люблю глядзець на горы.
Яны бліжэй да неба.
Ты падымаеш мяне на сваіх руках.
Я люблю глядзець на мора.
Вецер нараджае хвалі.
Ты жывеш прасторай у маіх грудзях.
Занадта блізка і вельмі далёка.
Занадта нізка і вельмі высока.
Занадта лёгка і вельмі цяжка —
Звычайнае каханне.
Я люблю глядзець на срэбра душ —
Размовы людзей, смех дзяцей.
Размаўляй са мной і трамай мяне на руку.
Я сказала «Люблю».
Адгукнулася «Кахаю».
І патанае каменне ў глыбокіх морах.
Занадта блізка і вельмі далёка.
Занадта нізка і вельмі высока.
Занадта лёгка і вельмі цяжка —
Звычайнае каханне.
Перевод песни
горы
Я люблю смотреть на горы.
Они ближе к небу.
Ты поднимаешь меня на своих руках.
Я люблю смотреть на море.
Ветер рождает волны.
Ты живешь пространством в моей груди.
Слишком близко и очень далеко.
Слишком низко и очень высоко.
Слишком легко и очень трудно -
Обычное любовь.
Я люблю смотреть на серебро душ -
Обсуждение людей, смех детей.
Разговаривай со мной и матицей меня на руку.
Я сказала «Люблю».
Откликнулась «Люблю».
И утопает камни в глубоких морях.
Слишком близко и очень далеко.
Слишком низко и очень высоко.
Слишком легко и очень трудно -
Обычное любовь.