T'Pau - Strange Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Place» из альбомов «Hits» и «The Promise» группы T'Pau.
Текст песни
This is my home, you made it a strange place
I’ve seen more hypocrisy from the working man up to the mighty
All taught to worship greed
Tell me where they’re going for I just cannot see
I hope we find a way
And reason to ensure
We don’t live in a strange place anymore
How high we fly, now time to look inside
A distorted and monstrous need to gather all we see
You’ll have to suffer little children for nobody may heed
I hope we find a way
And reason to ensure
We don’t live in a strange place anymore
I hope we find a way
And reason to ensure
That we don’t live in a strange place anymore
We walk and we talk those little white lies
But it still ain’t the place that I saw with my eyes
Got a new ideal, a god that’s real
A temple to count in for all to kneel
It’s the dinosaur of our decency
It just thrashes and dies in agony
What I thought is correct has been taken away
This is a strange place today
Перевод песни
Это мой дом, ты сделала его странным местом.
Я видел больше лицемерия от рабочего человека до могучих,
Наученных поклоняться жадности.
Скажи мне, куда они идут, я просто не вижу.
Надеюсь, мы найдем способ
И причину, чтобы убедиться.
Мы больше не живем в чужом месте.
Как высоко мы летим, пришло время заглянуть внутрь
Искаженной и чудовищной потребности собрать все, что мы видим,
Вам придется страдать, маленькие дети, никто не может прислушаться,
Я надеюсь, мы найдем способ
И причину, чтобы убедиться
Мы больше не живем в чужом месте.
Я надеюсь, мы найдем способ
И причину, чтобы убедиться,
Что мы больше не живем в чужом месте.
Мы ходим и говорим эту маленькую белую ложь,
Но это все еще не то место, которое я видел своими глазами,
У меня есть новый идеал, Бог, который реально-
Храм, чтобы рассчитывать на все, чтобы преклонить колени.
Это динозавр нашей порядочности,
Он просто бьется и умирает в агонии.
То, что я считал правильным, было отнято.
Это странное место сегодня.