T.J. Miller - Bananaise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bananaise» из альбома «The Extended Play EP» группы T.J. Miller.
Текст песни
Nick Vatterott
Excuse me, are you open?
T.J. Miller
No, not until ten.
Nick
But it’s 9:59.
T.J.
Hello, come on in.
Is this for here or to go?
Nick
Please, I’d like to stay
T.J.
Then grab your hat, (crowbar?), and keys
And follow me this way
Non-smoking or smoking?
Nick
Toking- joking, right here is fine
T.J.
Can I start you off with a box of grape soda wine?
Eggs poached, roasted, beaten, broiled, fried or well done
There’s a note about your past in every single one
Nick
My face is a food fiend who hasn’t fed for fifteen days
I gotta get something to break my dietary malaise
You see I’ve had world famous burgers and chili so many ways
You got a specialer special to end all specials of all days?
Made from bananas, not plantains
Mixed in with milk, and juice, and eggs
You can enjoy it in many ways
It’s Bananaise
Nick
Cheesy puns that are Gouda, I’m Nepal
I got more silly food bits than my man «Weird Al»
T.J.
Banana gun puns, blow the mind of an ape
You don’t like puns about food, I say that’s just grape
Nick
Top (nozzles/nachos) with the beef I got with this gang
We got past tense food like chicken wing
T.J.
Got a falafel awful waffle that’s the real 'what's up'
Here, the tea’s made of plastic and you drink the cup
Nick
The way you chug beer is how I sip
I make love like I pay for lunch, I put in half the tip
T.J.
Your barbeque is the pits, mine is outerspace
Jamaica-jerk my chicken when I masterbaste
Life can be so hard these days
With war, and bugs, long lines, and AIDS
Before you shoot yourself in the face
Try Bananaise
Break it down, now
Nick
Collard green, jelly bean, (castor fruit, robo-squid?)
Whipping pong balsamic, reduced like you know it should
T.J.
7-upside down, grab a piece of sheet cake, bake
Flaked and rubbed, on a sub, open-faced up in this hood
Nick
Half carafe, a calf clan of milk
Hey honey grab that hamburger, help us, it gets my appetite
T.J.
(Hot core, breaded) peas and ice-cream of wheat, thinly diced
Clay pigeon, pizza in, deep dish, panini-nini
Nininini nininininini nininininini
Nick
And now I’ve lost of back fat, gotta get my fat back
Lost of back fat, gotta get my fat back
Lost of backpack, gotta get my backpack
Lost of back fat, gotta get my fat back
Lost of back fat, gotta get my fat back
Lost of back fat, gotta get my fat back
Lost of back fat, gotta get my fat back
NININININI, GOTTA GET MY FAT BACK
When the world is wrought with storms and plague
And the four horsemen are on rollerblades
Before you live your final days
Try Bananaise!
Перевод песни
Ник Ваттеротт,
Извините, вы открыты?
T. J. Miller
Нет, только до десяти.
Ник ...
Но сейчас 9: 59.
T. J.
Привет, заходи.
Это для этого места или для того, чтобы уйти?
Ник ...
Пожалуйста, я бы хотел остаться.
T. J.
Тогда хватай свою шляпу (лом?) и ключи
И следуй за мной сюда.
Не курить или курить?
Ник ...
Токи-шутки, здесь все в порядке.
T. J.
Могу я начать с бокала виноградного вина с содовой?
Яичница пашот, жареная, взбитая, жареная или хорошо прожаренная.
В каждом из них есть заметка о твоем прошлом.
Ник ...
Мое лицо-дьявол, который не кормит уже пятнадцать дней,
Мне нужно что-то, чтобы сломать мое недуг.
Видишь ли, у меня были знаменитые на весь мир гамбургеры и Чили, так много способов,
Что у тебя есть нечто особенное, чтобы покончить со всеми специальными днями?
Сделан из бананов, не плантанов,
Смешанных с молоком, соком и яйцами.
Ты можешь наслаждаться этим во многих смыслах,
Это Бананез.
Ник ...
Дрянные калаши, которые Гауда, я Непал,
У меня больше глупых кусочков еды, чем у моего мужчины»Странный Эл".
T. J.
Банановые пистолеты, Взорви голову обезьяне,
Тебе не нравятся каламбуры с едой, я говорю, что это всего лишь виноград.
Ник ...
Топ (насадки / начос) с говядиной, которую я получил с этой бандой.
У нас есть еда прошедшего времени, как куриное крыло.
T. J.
У меня есть ужасная вафелька "фалафель", это настоящее " Что случилось?"
Здесь чай сделан из пластика, а ты пьешь чашку.
Ник ...
То, как ты пью пиво-это то, как я пью,
Я занимаюсь любовью, как я плачу за обед, я вкладываю половину чаевых.
T. J.
Твое барбекю-это ямы, мое опережает
Ямайку-придурокни мою курицу, когда я готовлю Суперкубок.
Жизнь может быть такой трудной в эти дни
С войной и ошибками, длинными очередями и СПИДом,
Прежде чем стрелять себе в лицо,
Попробуйте Бананезу.
Разбей это сейчас же!
Ник ...
Зеленый цвет воротника, бобы желе, (касторовые фрукты, робо-кальмары?)
Взбивание понг-бальзамический, уменьшенный, как вы знаете, это должно быть.
T. J.
7-вверх тормашками, хватай кусок листового торта, запекай.
Потрепанный и потер, на подлодке, с открытым лицом в этом капюшоне.
Ник ...
Наполовину графин, клан телят молока.
Эй, милая, возьми этот гамбургер, помоги нам, у меня появляется аппетит.
T. J.
(Горячее ядро, панированный) горох и мороженое из пшеницы, тонко нарезанный
Кубиками глиняный голубь, пицца в глубокой тарелке, панини-
Нинининининининининининининининини
Ник ...
И теперь я потерял заднюю часть сала, должен получить мою заднюю часть сала потерянную заднюю часть сала, должен получить мою заднюю часть сала потерянную рюкзака, должен получить мою заднюю часть сала потерянную заднюю часть сала, должен получить мою заднюю часть сала потерянную заднюю часть сала, должен получить мою заднюю часть сала потерянную заднюю часть сала, должен получить мою заднюю часть сала сала, должен получить мою заднюю часть сала потерянную
НИНИНИНИНИ, я должен вернуть себе свой жир,
Когда мир накроется штормами и чумой,
И четыре всадника на роликах,
Прежде чем ты проживешь свои последние дни,
Попробуй Бананез!