T-Bone Walker - Misfortune Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misfortune Blues» из альбома «Celebrating the 60's: Patsy Cline» группы T-Bone Walker.
Текст песни
You don’t know the meaning
Of the words, 'I love you so'
But when you’ve found your one love
Then you’ll know
You don’t know the heartache
Or the laughter you’ll forgo
Until you’ve lost that one love
Then you’ll know
Now you pretend to care for me But honey, if you do Why don’t you give the kind of kiss
I always give to you
So, I’ve just made my mind up Even tho' my tears will flow
Go on and find a new love
Then you’ll know
Now you pretend to care for me But honey, if you do Why don’t you give the kind of kiss
I always give to you
So, I’ve just made my mind up Even tho' my tears will flow
Go on and find a new love
Then you’ll know
Then you’ll know
Перевод песни
Вы не знаете значения
Из слов «Я тебя так люблю»
Но когда ты нашел свою любовь
Тогда вы будете знать
Вы не знаете страдания
Или смех, который вы откажетесь
Пока ты не потерял эту любовь
Тогда вы будете знать
Теперь вы притворяетесь, что заботитесь обо мне, Но мед, если вы делаете. Почему бы вам не поцеловать
Я всегда даю тебе
Итак, я только что сообразил. Даже мои слезы будут течь
Иди и найди новую любовь
Тогда вы будете знать
Теперь вы притворяетесь, что заботитесь обо мне, Но мед, если вы делаете. Почему бы вам не поцеловать
Я всегда даю тебе
Итак, я только что сообразил. Даже мои слезы будут течь
Иди и найди новую любовь
Тогда вы будете знать
Тогда вы будете знать