T-Bone Burnett - Seven Times Hotter Than Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seven Times Hotter Than Fire» из альбома «The True False Identity» группы T-Bone Burnett.
Текст песни
I never been closer and I never been farther away
I never been closer and I never been farther away
I might say something or I might have nothing to say
Love I feel seven times hotter than fire
Love I feel seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but it won’t bring me down
Love I feel is seven times hotter than fire
If I was dead and buried in the cold, hard ground
If I was dead and buried in the cold, hard ground
I would rise from the grave and come and track you down
Love I feel seven times hotter than fire
Love I feel seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but with a crazy sound
Love I feel seven times hotter than fire
If you were there on that dark night
You would not have joined the fight
You would have said it wasn’t right
Had you been there on that dark night
If you were there on that dark day
You would have turned and walked away
You would not have joined the fray
Had you been there on that dark day
You would have had the words to say
Had you been there on that dark day
I never been closer and I never been farther away
I never been closer and I never been farther away
I might say nothing or I might have something to say
Love I feel seven times hotter than fire
The love I feel is seven times hotter than fire
The world is not flat, the world is not round
The world is square but it won’t bring me down
Love I feel is seven times hotter than fire
Перевод песни
Я никогда не был ближе, и я никогда не был дальше
Я никогда не был ближе, и я никогда не был дальше
Я могу сказать что-то или мне нечего сказать
Любовь я чувствую в семь раз жарче, чем огонь
Любовь я чувствую в семь раз жарче, чем огонь
Мир не плоский, мир не круглый
Мир квадратный, но это меня не сбивает
Любовь, которую я чувствую, в семь раз жарче, чем огонь
Если бы я был мертв и похоронен на холодном, твердом грунте
Если бы я был мертв и похоронен на холодном, твердом грунте
Я поднялся бы из могилы и пришел и проследил бы тебя
Любовь я чувствую в семь раз жарче, чем огонь
Любовь я чувствую в семь раз жарче, чем огонь
Мир не плоский, мир не круглый
Мир квадратный, но с сумасшедшим звуком
Любовь я чувствую в семь раз жарче, чем огонь
Если бы ты был там в эту темную ночь
Вы бы не присоединились к бою
Вы бы сказали, что это неправильно
Если бы ты был там в эту темную ночь
Если бы вы были там в тот темный день
Ты бы повернулся и ушел
Вы бы не присоединились к битве
Если бы ты был там в тот темный день
У вас были бы слова, чтобы сказать
Если бы ты был там в тот темный день
Я никогда не был ближе, и я никогда не был дальше
Я никогда не был ближе, и я никогда не был дальше
Я не могу сказать ничего, или я мог бы что-то сказать
Любовь я чувствую в семь раз жарче, чем огонь
Любовь, которую я чувствую, в семь раз жарче, чем огонь
Мир не плоский, мир не круглый
Мир квадратный, но он меня не подведет
Любовь, которую я чувствую, в семь раз жарче, чем огонь