T-Bone Burnett - I'm Going On a Long Journey Never to Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Going On a Long Journey Never to Return» из альбома «The True False Identity» группы T-Bone Burnett.
Текст песни
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
We’ve been going back and forth for a long time
We often did the right thing at the wrong time
We have hurt the ones that we love the most
Till I wonder, did we ever get that close?
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
I’ve been getting over you since the day we met
It might have been as simple as the way we met
Must we live in anger and in shame?
Must we always try to place the blame?
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
From fear to fear, from madness to madness
Everything here has been hidden and guarded
From tear to tear, from address to address
I’m on borrowed time and I’m lost and discarded
I can’t decipher the questions you ask
I wouldn’t blame you for taking me to task
It’s hard to move freely in the cubist thing we did
Fractured and slanted, ellipse as pyramid
I’m grateful to you for every hard thing you’ve done
I’ll never replace you, next to you, there is no one
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
Oh, this death, moment by moment
Darker and darker, down and down
I feel your cold breath, I feel your cold breath
I feel your cold breath, I feel your cold breath
Перевод песни
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую, что вы испытываете холодное дыхание
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую ваше холодное дыхание
Мы долго и долго шли туда и обратно
Мы часто поступали правильно в неподходящее время
Мы причинили боль тем, кого мы любим больше всего
До сих пор, интересно, мы когда-нибудь так близко?
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую ваше холодное дыхание
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую ваше холодное дыхание
Я с вами с тех пор, как мы встретились
Возможно, это было так просто, как мы встретились
Должны ли мы жить в гневе и в стыде?
Должны ли мы всегда пытаться поместить вину?
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую ваше холодное дыхание
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую ваше холодное дыхание
От страха до страха, от безумия до безумия
Все здесь скрыто и охраняется
От разрыва до слез, от адреса до адреса
Я нахожусь в заемном времени, и я потерян и отброшен
Я не могу расшифровать вопросы, которые вы задаете
Я бы не стал обвинять вас в том, что вы взяли меня на задание
Трудно свободно перемещаться в кубистской вещи, которую мы делали
Разрушенный и наклонный, эллипс как пирамида
Я благодарен вам за все, что вы сделали
Я никогда не буду заменять тебя, рядом с тобой, нет никого
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую, что вы испытываете холодное дыхание
О, эта смерть, момент за моментом
Темнее и темнее, вниз и вниз
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую, что вы испытываете холодное дыхание
Я чувствую ваше холодное дыхание, я чувствую ваше холодное дыхание