T-Bone Burnett - Dance, Dance, Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance, Dance, Dance» из альбома «The Talking Animals» группы T-Bone Burnett.
Текст песни
Talking Animals
Dance Dance Dance
off the coast of argentina
where no man has ever travelled
is a dark uncharted island
where exists a tribe of women
and they’re all beautiful and voluptuous hollywood starlets
and they wear revealing uniforms
and live inside a temple
where they have a fiery altar
and perform sacrifices
to their blonde seductive idol
and they pray for men for without them they will vanish
and they dance dance dance
but here’s this one other problem
on an otherwise peaceful island
it’s a horrifying monster
who doesn’t have a face
that the girl cooked up in wardrobe
and keeps them in constant terror
he appears to need a virgin to appease him
then one day in the hidden cove
a navy boat drops anchor
filled with united states marines
and they invade the island
and shoot the awful creature
and they all live happily after to the bitter end
and they dance dance dance
Перевод песни
Говорящие животные
Танцевальный танец
От побережья Аргентины
Где никто никогда не путешествовал
Является темным неизведанным островом
Где существует племя женщин
и все они красивые и сладострастные голливудские звездочки
и они носят открытую форму
и жить внутри храма
Где у них огненный алтарь
и совершать жертвы
К их блондинке соблазнительный кумир
и они молятся за людей, потому что без них они исчезнут
и они танцуют танцевальный танец
но вот эта еще одна проблема
на иначе мирном острове
Это ужасающее чудовище
У кого нет лица
Что девушка, приготовленная в гардеробе
И держит их в постоянном терроре
ему, кажется, нужна девственница, чтобы успокоить его
затем однажды в скрытой бухте
лодка корабля
Заполненные морскими пехотинцами США
И они вторгаются на остров
и стрелять в ужасного существа
И все они живут счастливо после горького конца
И они танцуют танцевальный танец