t.A.T.u. - Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stars» из альбома «200 KM/H In The Wrong Lane» группы t.A.T.u..
Текст песни
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I’m crying
Are we in space? Do we belong?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles
Ya zvezda, ty zvezda
Nas prikazano szhech'
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech
Potolki po glazam
I nikto ne naidyet
Soskol’znut golosa
I slomayetsya lyod
I nich’ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklyuchat'
I oni na khvoste
Ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi
Umerla, umerla
Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi
Mozhno mstit, 'dvazhdy dva
Na taksi I sosi,
A prostit' nikogda
Nikogda ne prosi
Khorosho, khorosho
Ya pridumala mest'
Poroshok vse chto est'
Umnozhayu na shest'
Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne khochu
Ty menya zaye, la How did we ever get this far?
It shouldn’t have to be this hard
Now for the first time in my life
I’m flying
Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial
Nikogda nichego
Nichego ne nachat'
Nikogda nikogo
Umirat' I molchat'
Ne iskat', ne lyubit',
Ne zhalet' I ne spat'
Nikogda nikuda
Nikogo ne puskat'
Ne vdvoem, I ub’em
Im prisnit’sya voda
Ne tvoe, ne moe
Provoda, provoda
Geroin, pul’sa net
Tol’ko ti ne pri chem
Abonent otklyucen
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I’m crying
Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial
How did we ever go this far?
Ya zvezda, ty zvezda
Nas prikazano szech
Kto-to sdal I dostal
You touch my hand and start the car
Adresa nashikh vstrech
Potolki po glazam
I nikto ne naidyet
Soskol’znut golosa
And for the first time in my life
I slomayetsya lyod
I nich’ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklyuchat'
I oni na khvoste
I’m crying, ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi, I skazhi
Umerla, umerla
Are we in love, do we deserve Zamykai I lizhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi
To bear the shame of this whole world?
Mozhno mstit, 'Dvazhdy dva
Na taksi I sosi
A prostit' nikogda
Nikogda ne prosi
And like the night we camouflage
Khorosho, khorosho
Ya pridumala mest'
Poroshok vse chto est'
Umnozhayu na shest'
Denial, ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne khochu
Ty menya zaye la
Перевод песни
Как мы зашли так далеко?
Ты прикасаешься к моей руке и начинаешь машину
И впервые в моей жизни
Я плачу
Мы в космосе? мы принадлежим ли?
Где-то, где никто не называет это неправильным
И, подобно звездам, мы сжигаем
Мили
Я Звезда, ты звезда
Nas prikazano szhech '
Кто-до sdal I dostal
Адреса наших встреч
Потолки по глазам
Я никто не надею
Соскользнут голоса
Я сломаюсь лиод
Я ничья без кюча
I mogila postel '
Я пора выключать
I oni na khvoste
Улыбни, развяжи
Zeraves
Разорви, я скажи
Umerla, umerla
Замыкай I лижи
Становица никакой
Я рука не дрожит
Все в порядьке с рукой
Можно мстит, «дважды два»
Na taksi I sosi,
Проститутка никогда
Никогда не проси
Хорошо, хорошо
Я придумала мэст '
Poroshok vse chto est '
Умножаю на шесте '
Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Я Тебя не хочу
Ty menya zaye, la Как мы дошли до этого?
Это не должно быть так сложно
Теперь впервые в моей жизни
Я летаю
Мы влюблены? Должны ли мы заслуживаем
Нести стыд всего этого мира?
И как ночь мы маскируем
отказ
Никодная ничто
Nichego ne nachat '
Никого никого
Умират 'I molchat'
Ne iskat ', ne luubit',
Не жалет 'Я не плюнул'
Никогда никуда
Nikogo ne puskat '
Не вдвоем, я ub'em
Im prisnit'sya voda
Не твое, не мо
Провода, провода
Geroin, pul'sa net
Только
Abonent otklyucen
Как мы зашли так далеко?
Ты прикасаешься к моей руке и начинаешь машину
И впервые в моей жизни
Я плачу
Мы влюблены? Должны ли мы заслуживаем
Нести стыд всего этого мира?
И как ночь мы маскируем
отказ
Как мы зашли так далеко?
Я Звезда, ты звезда
Nas prikazano szech
Кто-до sdal I dostal
Ты прикасаешься к моей руке и начинаешь машину
Адреса наших встреч
Потолки по глазам
Я никто не надею
Соскользнут голоса
И впервые в моей жизни
Я сломаюсь лиод
Я ничья без кюча
I mogila postel '
Я пора выключать
I oni na khvoste
Я плачу, улыбнись, развяжи
Zeraves
Разорви, я скажи
Umerla, umerla
Влюблены ли мы, заслуживаем ли мы Замыкай I лижи
Становица никакой
Я рука не дрожит
Все в порядьке с рукой
Нести стыд всего этого мира?
Можно мстит, «Дважды два
Na taksi I sosi
Проститутка никогда
Никогда не проси
И как ночь мы маскируем
Хорошо, хорошо
Я придумала мэст '
Poroshok vse chto est '
Умножаю на шесте '
Отрицание, ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Я Тебя не хочу
Ty menya zaye la