t.A.T.u. - Clowns (Can You See Me Now?) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clowns (Can You See Me Now?)» из альбома «200 KM/H In The Wrong Lane» группы t.A.T.u..
Текст песни
Can you see me now?
Can you see me now?
All this weeping in the air
Who can tell where it will fall?
Through floating forests in the air
'Cross the rolling open sea
Blow a kiss, I run through air
Leave the past, find nowhere
Floating forests in the air
Clowns all around you
Clowns that only let you know
Where you let your senses go Clowns all around you
It’s a cross I need to bear
All this black and cruel despair
This is an emergency
Don’t you hide your eyes from me Open them and see me now
Can you see me now?
Can you see me now?
Can you see?
Can you see?
See me here in the air
Not holding on to anywhere
But holding on so beware
I have secrets I won’t share
See me here pushing you
If I then deny I do Contemplate or wish away
If I ask you not to stay
Clowns that only let you know
Where you let your senses go Clowns all around you
It’s a cross I need to bear
All this black and cruel despair
This is an emergency
Don’t you hide your eyes from me Open them and see me now
Перевод песни
Вы можете видеть меня сейчас?
Вы можете видеть меня сейчас?
Все это плачет в воздухе
Кто может сказать, куда он упадет?
Через плавающие леса в воздухе
«Пересечь открытое море
Удар поцелуй, я пробегаю воздух
Оставьте прошлое, найдите нигде
Плавающие леса в воздухе
Клоуны вокруг вас
Клоуны, которые только сообщают вам
Где ты позволяешь своим чувствам приближаться к клоунам
Это крест, который мне нужно нести
Все это черное и жестокое отчаяние
Это срочно
Не скрывай от меня глаз. Откройте их и увидишь меня сейчас.
Вы можете видеть меня сейчас?
Вы можете видеть меня сейчас?
Видишь?
Видишь?
Увидим меня здесь, в воздухе
Не держаться нигде
Но держитесь так осторожно
У меня есть секреты, которые я не буду разделять
Увидим, как ты меня толкнул
Если я тогда отрицаю, что я размышляю или желаю
Если я попрошу вас не оставаться
Клоуны, которые только сообщают вам
Где ты позволяешь своим чувствам приближаться к клоунам
Это крест, который мне нужно нести
Все это черное и жестокое отчаяние
Это срочно
Не скрывай от меня глаз. Откройте их и увидишь меня сейчас.