Symphony X - Children Of A Faceless God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Children Of A Faceless God» из альбома «Iconoclast» группы Symphony X.
Текст песни
Screaming at the walls around me —
Broken and alone
Fighting with my inner demons is all I’ve ever known
All I am — I give to you
All my dreams and nightmares, too
Disconnected life of anguish —
The mirror fades to black
Feels like I’m sinking deep into illusion.
No one’s staring back
Somewhere unseen — there’s something between
Is it the truth or a lie…
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
Just another faceless shadow — I’m desensitized
And I don’t feel the pain, am I insane?
My nightmare’s realized
Somewhere unseen — there’s something between
Is it the truth or a lie…
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
All I have — I give to you
All my dreams, my nightmares, too
Wretched promenade — watch the freak parade
Celebrate the suffering and affliction
Laugh at tragedy — worship sin with me Let us share in selfish addiction
Spitting on the shrine — drink the poison wine
Leave a life in ruins — tattered and torn
Completely interfaced to a God without a Face
In his image of darkness… I’m reborn
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
Перевод песни
Крича на стенах вокруг меня -
Сломанный и один
Борьба с моими внутренними демонами - это все, что я когда-либо знал
Все, что я есть - даю тебе
Все мои мечты и ночные кошмары тоже
Отключенная жизнь тоски -
Зеркало исчезает до черного
Похоже, я глубоко погружаюсь в иллюзию.
Никто не смотрит назад
Где-то невидимое - есть что-то между
Это правда или ложь ...
Разве вы не видите? Мы с тобой Мы дети Безликого Бога
Страдание - наша судьба
Мы дети безликого Бога
Еще одна безликая тень - я десенсибилизирую
И я не чувствую боли, я сумасшедший?
Мой кошмар реализован
Где-то невидимое - есть что-то между
Это правда или ложь ...
Разве вы не видите? Мы с тобой Мы дети Безликого Бога
Страдание - наша судьба
Мы дети безликого Бога
Все, что у меня есть - я тебе даю
Все мои мечты, мои кошмары тоже
Увеселая прогулка - смотрите парадный парад
Празднуйте страдания и скорбь
Смеяться над трагедией - поклоняться греху со мной Давайте разделяем эгоистичную зависимость
Плетение в храме - пить ядовитое вино
Оставь жизнь в руинах - разорванная и разорванная
Полностью сопряжен с Богом без лица
По его образу тьмы ... Я перерождаюсь
Разве вы не видите? Мы с тобой Мы дети Безликого Бога
Страдание - наша судьба
Мы дети безликого Бога