Sylwia Grzeszczak - Tecza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Tecza» из альбома «Sen O Przyszlosci» группы Sylwia Grzeszczak.
Текст песни
Przy umiarkowanym wietrze
Gdy słońce sięga naszych ciał
Myśli czyste jak powietrze
I trochę wolniej płynie czas
Wracam dobrze znaną drogą
Choć nie do takich samych miejsc
Bo wszystko się zmienia
Bo wciąż panta rei
Gdzieś na starych zdjęciach szukamy się znów
A losu koleje przywiozły nas tu
Nie wszystko po myśli toczyło się, wiem
I śnimy o przyszłości sen
Prędzej czy później to wszystko wróci
To, co tak nagle wypadło nam z rąk
Zgasi pragnienie po wielkiej suszy
Spadnie na ziemię, a ta wyda plon
Prędzej czy później los się odwróci
Wyrówna bilans poniesionych strat
Jak wymarzona tęcza po burzy
Nasz czarno-biały koloruje świat
Milionem barw
W czarnej porywistej burzy
Co w środku drogi sięga nas
Niespełnionym scenariuszem
Jak deszczem obrywamy w twarz
Mgła przesłania horyzonty
Na pierwszej linii frontu my
A w zmęczonych nadziejach pękają szwy
Lecz w końcu jak znak dla zagubionych serc
Rozbłyśnie najpiękniejsza z tęcz
Prędzej czy później to wszystko wróci
To, co tak nagle wypadło nam z rąk
Zgasi pragnienie po wielkiej suszy
Spadnie na ziemię, a ta wyda plon
Prędzej czy później los się odwróci
Wyrówna bilans poniesionych strat
Jak wymarzona tęcza po burzy
Nasz czarno-biały koloruje świat
Milionem barw
Milionem barw
Milionem barw
Prędzej czy później to wszystko wróci
To, co tak nagle wypadło nam z rąk
Zgasi pragnienie po wielkiej suszy
Spadnie na ziemię, a ta wyda plon
Prędzej czy później los się odwróci
Wyrówna bilans poniesionych strat
Jak wymarzona tęcza po burzy
Nasz czarno-biały koloruje świat
Milionem barw
Milionem barw
Перевод песни
При умеренном ветре
Когда Солнце достигает наших тел
Мысли чистые, как воздух
И немного медленнее течет время
Я возвращаюсь, хорошо известной по
Хотя и не в одинаковых местах
Потому что все меняется
Потому что все еще Панта Рей
Где-то на старых фотографиях мы ищем снова
И судьба железных дорог привезла нас сюда
Не все мысли проходила, знаю
И мы мечтаем о будущем, сон
Рано или поздно это все вернется
То, что так внезапно выпало нам с рук
Утолит жажду после Великой Засухи
Упадет на землю, а это выдаст урожай
Рано или поздно удача отвернется
Выровняйте баланс потерь, понесенных
Какая прекрасная радуга после грозы
Наш черно-белый цвет мир
Миллион цветов
В черный порывистый шторм
Что посреди дороги тянется к нам
Невыполненный сценарий
Как дождем мы бьемся в лицо
Туман заслоняет горизонты
На линии фронта мы
И в усталых надеждах разрываются швы
Но, в конце концов, как знак для потерянных сердец
Сверкнул самая красивая из радуги
Рано или поздно это все вернется
То, что так внезапно выпало нам с рук
Утолит жажду после Великой Засухи
Упадет на землю, а это выдаст урожай
Рано или поздно удача отвернется
Выровняйте баланс потерь, понесенных
Какая прекрасная радуга после грозы
Наш черно-белый цвет мир
Миллион цветов
Миллион цветов
Миллион цветов
Рано или поздно это все вернется
То, что так внезапно выпало нам с рук
Утолит жажду после Великой Засухи
Упадет на землю, а это выдаст урожай
Рано или поздно удача отвернется
Выровняйте баланс потерь, понесенных
Какая прекрасная радуга после грозы
Наш черно-белый цвет мир
Миллион цветов
Миллион цветов