Sylwia Grzeszczak - Sen O Przyszlosci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Sen O Przyszlosci» из альбома «Sen O Przyszlosci» группы Sylwia Grzeszczak.
Текст песни
Z oczu twych czytam, ze powinieneś pójść
Bałam się tego dnia, serce krzyczy — wróć!
Rozum wie lepiej, na tej planecie już
Nie opłaca się kochać
Koniec gry, mamy dość, wypadamy w aut
Przecież tak toczy się los miliardów par
Przecież tym dzisiaj oddycha ziemia
Chaos, pustka, strach!
Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości…
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości…
Nasza łódź wpływa na coraz szybszy nurt
Coraz mniej mamy chwil by pogadać - spójrz
Cały nasz dialog to gigabajty bzdur
Szum, brak zasięgu
Twój blask, mój gniew, twój strach, mój śpiew
Dłoń w dłoń, przed siebie, wszystko czego chce!
Budzisz mnie pocałunkiem
Kończy się zły
I kończy się zły
Sen o przyszłości…
Oczy otwieram smutne
Umiera świat
Bo umiera świat
Na brak miłości…
Перевод песни
Из твоих глаз я читаю, что ты должен пойти
Я боялась этого дня, сердце кричит — вернись!
Разум знает лучше, на этой планете уже
Не стоит любить
Игра окончена, с нас хватит, мы в машине.
В конце концов, это судьба миллиардов пар
Ведь сегодня дышит земля
Хаос, пустота, страх!
Ты разбудил меня поцелуем.
Заканчивается плохо
И заканчивается плохо
Сон о будущем…
Глаза открываю печально
Умирает мир
Потому что мир умирает
На отсутствие любви…
Наша система влияет на все более быстрое течение
У нас мало времени, чтобы поговорить.
Весь наш диалог-гигабайты дерьма
Шум, нет сигнала
Твой блеск, мой гнев, твой страх, мой пение
Руку в руку, перед собой, все, что хочет!
Ты разбудил меня поцелуем.
Заканчивается плохо
И заканчивается плохо
Сон о будущем…
Глаза открываю печально
Умирает мир
Потому что мир умирает
На отсутствие любви…