Sylvia La Torre - Sa Libis ng Nayon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sa Libis ng Nayon» из альбома «Balitaw» группы Sylvia La Torre.
Текст песни
Kahit na gabing madilim sa libis ng nayon
Taginting nitong kudyapi ay isang himatong
Maligaya ang panahon sa lahat ng naroroon
Bawa’t puso’y tumutugon sa nilalayon.
Puno ng kawayan ay naglangitngitan
Lalo na kung hipan ng hanging amihan
Ang katahimikan nitong kaparangan
Pinukaw na tunay nitong kasayahan.
Kung ang hanap mo ay ligaya sa buhay
Sa libis ng nayon doon manirahan
Taga-bukid man may gintong kalooban,
Kayamanan at dangal ng kabukiran.
Kung ang hanap mo ay ligaya sa buhay
Sa libis ng nayon doon manirahan
Taga-bukid man may gintong kalooban,
Kayamanan at dangal ng kabukiran.
Puno ng kawayan ay naglangitngitan
Lalo na kung hipan ng hanging amihan
Ang katahimikan nitong kaparangan
Pinukaw na tunay nitong kasayahan.
Kung ang hanap mo ay ligaya sa buhay
Sa libis ng nayon doon manirahan
Taga-bukid man may gintong kalooban,
Kayamanan at dangal ng kabukiran.
Перевод песни
Даже ночь темная в долине деревни
Его зенит - это сделка
Счастливое время каждого
Каждое сердце отвечает цели.
Бамбук темный
Особенно, если ветер ветерок
Тишина этой пустыни
Это было настоящее удовольствие.
Если ваше желание - счастливая жизнь
В долине деревни поселились
Даже гора с золотой волей,
Богатство и честь сельской местности.
Если ваше желание - счастливая жизнь
В долине деревни поселились
Даже гора с золотой волей,
Богатство и честь сельской местности.
Бамбук темный
Особенно, если ветер ветерок
Тишина этой пустыни
Это настоящее удовольствие.
Если ваше желание - счастливая жизнь
В долине деревни поселились
Даже гора с золотой волей,
Богатство и честь сельской местности.