Syleena Johnson - The Voice/Intro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Voice/Intro» из альбома «Chapter 2: The Voice» группы Syleena Johnson.
Текст песни
It told me «Stand up»
If you want to be seen,
It told me «Reach out»
So you can catch your dreams,
It told me «Cry out»
If you want to be heard
It told me «Be strong»
And take heed to my word"
So from now on when I hear that voice say
(Stand up) I’m on my feet, and I’m showin' my face
(Because I) Won’t go quietly into the night
(I will be) Strong and faithful, oh I will survive
(I will be) Honest to me, I will try even when I cry
(I will be) Humble, but fearless knowing the LORD by my side
(I won’t take) Life for granted, I’ll live everyday like my last
(I will make) Lemonade even when lemons is all I have
(I will pay) All my dues and tithes in Sundays
(I won’t break) When haters test me, focused I will stay
(And when I) Cannot hide from those low down days
(I will just) Close my eyes and hear that voice say
Live by and die by the power of the voice
The voice of strength, the voice of reason
The voice inside of me, the voice inside of you
Holds the key to the answers to the questions
And so my story continues, but this time I am guided by the voice
Of love, every step that I take
And every challenge that I face, and its says to me
Перевод песни
Он сказал мне «встать»
Если вы хотите, чтобы вас видели,
Он сказал мне: «Достигните»
Таким образом, вы можете поймать свои мечты,
Он сказал мне «Крик»
Если вы хотите услышать
Он сказал мне: «Будь сильным»
И обратите внимание на мое слово "
Итак, теперь я слышу этот голос
(Вставай) Я на ногах, и я показываю свое лицо
(Потому что я) Не пойду спокойно в ночь
(Я буду) Сильный и верный, о, я выживу
(Я буду) Честное слово, я попробую, даже когда я плачу
(Я буду) Смиренный, но бесстрашный, зная Господа на моей стороне
(Я не возьму) Жизнь как должное, я буду жить каждый день, как моя последняя
(Я сделаю) Лимонад, даже когда лимоны - это все, что у меня есть
(Я буду платить) Все мои сборы и десятины по воскресеньям
(Я не сломаюсь) Когда ненавистники меня проверят, я сосредоточусь на том, чтобы остаться
(И когда я) Не могу скрыть от этих низких дней
(Я просто) Закрой глаза и услышу, что голос говорит
Жить и умирать силой голоса
Голос силы, голос разума
Голос внутри меня, голос внутри тебя
Держит ключ к ответам на вопросы
И поэтому моя история продолжается, но на этот раз я руководствуюсь голосом
Любви, каждый шаг, который я принимаю
И каждый вызов, с которым я сталкиваюсь, и его говорит мне