Syleena Johnson - Hit On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hit On Me» из альбомов «The Best of Syleena Johnson» и «Chapter 1: Love, Pain & Forgiveness» группы Syleena Johnson.
Текст песни
Just because you put a ring on my finer
Just because you put some clothes on my back.
Just because you gave me money for December
Doesn’t mean that I have to pay you back.
You were my husband
You were supposed to do the things you chose to do
I loved you 'til the end
And I’d rather die before I let my kids see.
The way you hit on me The way you hit on me Every night I’d cry hopin' that they’d never see
The way you hit on me The way you hit on me The way you hit on me How come you hit on me?
I made believe that it really didn’t hurt me Made believe that I only hurt myself
I believed you every time you said I’m sorry
Was too ashamed to tell someone I needed help.
(2X) You don’t know how you destroy my life.
I thought I was supposed to be your wife
And I can’t even try to understand
What you think it takes to be a man.
Why’d you do it Why why why
Why why why
What about my children
What about the babies
What about the family
You’re supposed to be a husband
You know nothing good gone come to you
I’m so tired, I’m so tired
I’m so weary, I’m so weary
Can’t believe you did this to me Can’t take it no more
Can’t take it no more.
Перевод песни
Просто потому, что вы положили кольцо на мое прекрасное
Просто потому, что ты надел мне одежду.
Просто потому, что вы дали мне деньги на декабрь
Не означает, что я должен вернуть вам деньги.
Ты был моим мужем
Вы должны были делать то, что вы выбрали
Я любил тебя до конца
И я предпочел бы умереть, прежде чем позволить своим детям увидеть.
То, как ты на меня нападаешь. Как ты на меня нападал. Каждую ночь я плакал, надеюсь, что они никогда не увидели
То, как ты нападаешь на меня. Как ты нападаешь на меня. Как ты на меня напал. Почему ты нападаешь на меня?
Я поверила, что это действительно не повредило мне. Поверили, что я только навредил себе
Я верил тебе каждый раз, когда ты сказал, что мне жаль
Было слишком стыдно говорить кому-то, кому я нуждался в помощи.
(2X) Вы не знаете, как вы уничтожаете мою жизнь.
Я думал, что должен быть твоей женой
И я даже не могу понять
То, что вы думаете, это человек.
Почему ты это сделал Почему зачем
Почему почему
Как насчет моих детей
Что относительно младенцев
Как насчет семьи
Вы должны быть мужем
Ты знаешь, что к тебе ничего хорошего не пришли
Я так устал, я так устал
Я так устал, я так устал
Не могу поверить, что ты сделал это со мной. Больше не можешь.
Больше этого не может.