Sylar - Doubting Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doubting Out» из альбома «Help!» группы Sylar.
Текст песни
So many different places
With many different faces
These eyes have seen so much
Beyond what’s on the surface
I know I have a purpose
But I think I’m losing track
Of why I’m really here
When this is all I want
I take it back
The times I hurt myself
I didn’t want to tell
I didn’t want the help
I take it back, yeah
Acting like I knew
Thinking that I could
Take life for a fool
Breathe in, breathe in I know that I should just
Breathe in, breathe in When it’s all closing in I know I want more than this
I question if it’s worth the risk
My head it gets filled with doubt
I find myself freaking out
Every time I get down
I remind myself where I’ve been
Every time I get down
Ain’t nobody gonna get in my way
And they always say
Yeah, you know what they say
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
I’m so ashamed
After all I said
When wishing for the end
Wishing for the end
I’m so ashamed, yeah
I took my life for granted
When doing what I wanted
For my own advantage
Breathe in, breathe in
I’m still here! I’m still here!
Breathe in, breathe in
I’m still here! I’m still here!
I know I want more than this
I question if it’s worth the risk
My head it gets filled with doubt
I find myself freaking out
Ain’t nobody gonna get in my way
Перевод песни
Столько разных мест
Со многими разными лицами
Эти глаза так много видели
Помимо того, что находится на поверхности
Я знаю, что у меня есть цель
Но я думаю, что теряю трек
Почему я действительно здесь
Когда это все, что я хочу
Я возвращаю его обратно
Время, которое я причинил себе боль
Я не хотел говорить
Мне не нужна помощь
Верю, да
Действуя так, как я знал
Думаю, что могу
Возьмите жизнь за дурака
Вдохните, дышите, я знаю, что я должен просто
Вдохните, дышите Когда все закрывается, я знаю, что хочу больше, чем это
Я сомневаюсь, стоит ли рисковать
Моя голова наполняется сомнениями
Я нахожу, что волнуюсь
Каждый раз, когда я спускаюсь
Я напоминаю себе, где я был
Каждый раз, когда я спускаюсь
Разве никто не собирается мешать мне
И они всегда говорят
Да, вы знаете, что они говорят
Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Мне так стыдно
В конце концов, я сказал
Когда пожелаете до конца
Желая до конца
Мне так стыдно, да
Я принял свою жизнь как должное
Когда я делал то, что хотел
Для себя
Вдохните, вдохните
Я все еще здесь! Я все еще здесь!
Вдохните, вдохните
Я все еще здесь! Я все еще здесь!
Я знаю, что хочу больше, чем это
Я сомневаюсь, стоит ли рисковать
Моя голова наполняется сомнениями
Я нахожу, что волнуюсь
Разве никто не собирается мешать мне