Sydän, sydän - Pienen pieni piste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pienen pieni piste» из альбома «Kapseli» группы Sydän, sydän.
Текст песни
Tiedäthän
Että ajattelemme usein
Menneisyyden toimia
Ja vastaisuuden valintoja
Tulevaisuutta on vaikea katua
Ja mennyttä toivoa
Mutta eräs mies on näiden asioiden
Ulottumattomissa
-tauko-
Jäljelle on jäänyt enää pienen pieni piste
Lähes olemattoman kokoinen
Pienempi kuin hiukkanen
Jolloin nämä kaksi kohtaavat
Huomaamattomasti
Ja lakkaavat olemasta
-tauko-
Miehen on nöyrryttävä
Tajutessaan
Että tämä piste on kaikki
Kaikki
Mitä on
Itse en pysty luopumaan
Menneisyydestä
Vaan tuijottelen usein parvekkeelta näkymää
Katsoin vuoroin taivasta
Vuoroin kukkaa purkissa
Tuntien sisälläni pientä kuplintaa
Ajattelisin mielummin
Jotain muuta
Vaikka suurta norsua
Joka rynnii hulluna
Jonka punaisissa hampaissa
On metsästäjän vaatteita
Hurjistunut katse tarkentuu pimeyteen
Vielä hetken aikaa silmistänsä heijastuu
Miljoonien aurinkojen tuli
Tuli
-tauko-
Mies, jolla on
Maailman huonoin muisti
Kuvailee elämäänsä
Yö tai päivä, ei ole väliä
Aivoissani ei ole ajatuksia
Kaikki muistuttaa
Kuolemaa
En näe edes unia
Yö ja päivä tuntuvat samalta
Vaimonsa nähdessään
Mies rakastuu hetkessä
Se on rakkautta ensisilmäyksellä
Rakkautta joka räpäytyksellä
Hän on unohtanut jopa maut
Kyeten ainoastaan
Soittamaan pianoa
Ja rakastumaan
Перевод песни
Ты знаешь,
Что мы часто думаем
О прошлом
И выборе будущего, о будущем
Трудно сожалеть.
* И вся надежда в прошлом, *
Но есть человек, который в этих вещах.
Вне досягаемости.
- пауза...
Остался лишь один маленький момент.
Почти несуществующий
Меньше, чем частица,
Когда они встречаются.
Тихо
И перестань существовать.
- пауза...
Человек должен смириться,
когда осознал,
что все дело в этом.
Что это?
Я не могу сдаться.
Из прошлого,
Но я часто смотрю на вид с балкона.
Я по очереди смотрел на
небо, цветок в банке, цветок в банке,
Ощущая внутри себя маленький пузырь,
Я бы предпочел подумать.
Что-то
Вроде большого слона.
Кто сходит
С ума от красных зубов?
Есть одежда охотника,
Яростный взгляд становится более сосредоточенным на темноте.
* Еще ненадолго * * твои глаза сияют *
Огни миллионов Солнц.
Огонь-
пауза -
Человек с
Худшими воспоминаниями в мире.
Описать его жизнь
Ночью или днем не имеет значения.
У меня нет мыслей в голове.
Все напоминает мне о
Смерти.
Я даже не мечтаю.
День и ночь чувствуют то же самое.
Когда он видит свою жену,
Мужчина влюбляется в нее в одночасье.
Это любовь с первого взгляда,
Любовь с каждым мгновением
Он забывает даже вкус.
Умею только
Играть на пианино
И влюбляться.