Syd Barrett - No Man's Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Man's Land» из альбома «The Madcap Laughs» группы Syd Barrett.
Текст песни
Misc
No Man’s Land
You would hold your head up high
you even try
you would hold another hand:
oh understand!
They even see me under call
we under all,
we awful, awful, crawl
to hear my hour
come see me cry…
Just searching you even try
I can make you smile
if it’s there will you go there too?
When I live I die!
They even see me under call
we under all, we awful, awful, crawl
because of you, to see me be.
(last verse mostly garbled… but you can pick out Tell me, Tell
me, Tell me Yippee and also: Heavily Spaced. According to legend, this verse was originally meant to be understood, but
when they f**ked it up in the studio, Syd liked it and kept it that way…) — Psycho
Перевод песни
Разное
Ничейная земля
Ты бы поднял голову
Вы даже пытаетесь
Вы бы взяли другую руку:
ой понимаю!
Они даже видят меня под вызовом
Мы под всем,
Мы ужасные, ужасные, ползаем
Услышать мой час
Приходите посмотреть, как я плачу ...
Просто ищите, даже попробуйте
Я могу заставить вас улыбаться
Если это там, ты тоже туда поедешь?
Когда я живу, я умираю!
Они даже видят меня под вызовом
Мы под всем, мы ужасные, ужасные, ползаем
Из-за тебя, видеть меня.
(Последний стих в основном искажен ... но вы можете выбрать Расскажите мне, Tell
Меня, скажи мне Иппее, а также: Сильно разнесенные. Согласно легенде, этот стих первоначально предназначался для понимания, но
Когда они запустили его в студию, Сиду понравилось и держало его таким образом ...) - Psycho