Syd Barrett - Gigolo Aunt (Take 9) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gigolo Aunt (Take 9)» из альбомов «Crazy Diamond (The Complete Recordings)» и «Opel» группы Syd Barrett.
Текст песни
Grooving around in a trench coat
With the satin on trail
Seems to be all around in tin and lead pail, we pale
Jiving on down to the beach
To see the blue and the gray
Seems to be all and it’s rosy-it's a beautiful day!
Will you please keep on the track
'cause I almost want you back
'cause I know what you are
You are a gigolo aunt, you’re a gigolo aunt!
Yes I know what you are
You are a gigolo aunt, you’re a gigolo aunt!
Heading down with the light, the dust in your way
She was angrier than, than her watershell male
Life to this love to me — heading me down to me
Thunderbird shale
Seems to be all and it’s rosy — it’s a beautiful day!
Will you please keep on the track
'cause I almost want you back
'cause I know what you are
You are a gigolo aunt
Grooving on down in a knapsack superlative day
Some wish she move and just as she can move jiving away
She made the scene should have been-superlative day
Everything’s all and it’s rosy, it’s a beautiful day
Will you please keep on the track
'cause I almost want you back
'cause I know what you are
You are a gigolo aunt…
Перевод песни
Ковыляя в плаще
С атласным следом,
Кажется, все вокруг в жестяном и свинцовом ведре, мы бледны,
Спускаясь к пляжу,
Чтобы увидеть синее и серое,
Кажется, все, и это радужно-это прекрасный день!
Пожалуйста, продолжай в том
же духе, потому что я почти хочу, чтобы ты вернулась,
потому что я знаю,
Что ты-тетя жиголо, ты-тетя жиголо!
Да, я знаю, кто ты,
Ты жиголо-тетя, ты жиголо-тетя!
Направляясь вниз со светом, пыль на твоем пути.
Она была злее, чем ее мужчина.
Жизнь для этой любви ко мне — направляй меня вниз ко мне.
Сланец Thunderbird
Кажется всем, и это радужно-это прекрасный день!
Пожалуйста, продолжай в том
же духе, потому что я почти хочу, чтобы ты вернулась,
потому что я знаю, кто ты такая,
Ты жиголо, тетя,
Рыщущая в ранце, в этот прекрасный день.
Некоторые хотят, чтобы она двигалась, и как только она может двигаться, дживинг прочь.
Она сделала сцену, которая должна была быть-превосходный день,
Все и так радужно, это прекрасный день.
Пожалуйста, продолжай в том
же духе, потому что я почти хочу, чтобы ты вернулась,
потому что я знаю,
Что ты-тетя жиголо...