SWV - Fine Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fine Time» из альбома «Greatest Hits» группы SWV.
Текст песни
smiling.
you were always smiling
How could I have know that you were
Hiding.
your feelings from me I wonder How could it be your note’s clear
it says you don’t love me My worst fear
is now reality
You picked a fine time
2 tell me you don’t love me You picked a fine time
2 tell me you don’t care
and what I thought was love
was really just pretending
and your love for me was never really there (never really there)
trying.
I am always trying
to understand the reason why I’m
crying.
day and night I am crying
I can’t believe I was so blind
it’s so clear
that you don’t love me My worst fear
is now reality and…
You picked a fine time
2 tell me you don’t love me You picked a fine time
2 tell me you don’t care
and what I thought was love
was really just pretending
and your love for me was never really there
how many nights did I sleep alone
waiting by the phone
I couldn’t see what was going on told myself our love’s still strong
After our trust came tumbling down
another love you have found
there’s nothing left no more 2 hide
and there is no easy way 2 say goodbye
You picked a fine time
2 tell me you don’t love me You picked a fine time
2 tell me you don’t care
and what I tought was love
was really just pretending
and your love for me was never really there
Перевод песни
улыбаясь.
Ты всегда улыбался
Как я мог знать, что ты
Прячется.
твои чувства от меня Интересно, как могло быть ясно ваше примечание
он говорит, что ты не любишь меня. Мой худший страх
Теперь реальность
Вы выбрали прекрасное время
2 скажи мне, что ты не любишь меня. Ты выбрал прекрасное время
2 скажите, что вам все равно
и я думал, что это любовь
действительно просто притворялся
и твоя любовь ко мне никогда не была там (никогда на самом деле)
пробовать.
Я всегда стараюсь
Понять, почему я
плач.
день и ночь я плачу
Я не могу поверить, что был настолько слеп
Это так ясно
что ты не любишь меня Мой худший страх
теперь реальность и ...
Вы выбрали прекрасное время
2 скажи мне, что ты не любишь меня. Ты выбрал прекрасное время
2 скажите, что вам все равно
и я думал, что это любовь
действительно просто притворялся
и твоя любовь ко мне никогда не была там
сколько ночей я спал один
Ожидание по телефону
Я не мог понять, что происходит, и сказал, что наша любовь все еще сильна
После того, как наше доверие упало
Еще одна любовь, которую вы нашли
ничего больше не осталось 2 hide
и нет простого способа попрощаться
Вы выбрали прекрасное время
2 скажи мне, что ты не любишь меня. Ты выбрал прекрасное время
2 скажите, что вам все равно
И что я был тяжелой была любовь
действительно просто притворялся
и твоя любовь ко мне никогда не была там