SWMRS - Silver Bullet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver Bullet» из альбома «Drive North» группы SWMRS.
Текст песни
Midnight strikes we’re on our own watching our tv The moon is full, our clothes come off
Blame it on biology
The man from New York City said he’s gonna make us huge
But it’s rigged for fun, yeah a loaded gun
Darling what’s the use?
Singing we don’t need your silver bullet
We don’t need your silver bullet
We don’t need your hard attempt to turn us into somebody else, yeah
We don’t need your stupid bullet, anyways
Alright
Juvenile behavior, Do my antics make you scared?
When you’re looking for a savior, but our heros never cared
You’re savin' up your stock pile, fight off werewolf youth
You’re savin' up your stock pile, but we can take the abuse
Alright, singing we don’t need your silver bullet
We don’t need your silver bullet
We don’t need your hard attempt to turn us into somebody else, yeah
We don’t need your stupid bullet, anyways
So don’t shoot
Singing, we don’t need your silver bullet
We don’t need your silver bullet
We don’t need your hard attempt to turn us into somebody else, yeah
We don’t need your stupid bullet, anyways
It goes bang, (don't shoot)
(don't shoot)
It goes bang, (don't shoot)
It goes bang, bang, bang, (don't shoot)
It goes bang, bang, bang, bang, (don't shoot)
Перевод песни
Полуночные удары мы сами наблюдаем за нашим телевизором. Луна полна, наша одежда оторвалась
Винить его в биологии
Мужчина из Нью-Йорка сказал, что он сделает нас огромными
Но он сфальсифицирован для удовольствия, да заряженный пистолет
Дорогая, что толку?
Пение нам не нужна ваша серебряная пуля
Нам не нужна ваша серебряная пуля
Нам не нужна твоя твердая попытка превратить нас в кого-то другого, да
В любом случае, вам не нужна ваша глупая пуля
хорошо
Несовершеннолетнее поведение, мои шутки заставляют вас бояться?
Когда вы ищете спасителя, но наши герои никогда не заботились
Ты забираешь свою стопку, отбиваешься от молодежи оборотня
Вы заработаете свою стопку акций, но мы можем взять на себя злоупотребление
Хорошо, пение нам не нужна ваша серебряная пуля
Нам не нужна ваша серебряная пуля
Нам не нужна твоя твердая попытка превратить нас в кого-то другого, да
В любом случае, вам не нужна ваша глупая пуля
Так что не стреляйте
Пение, нам не нужна ваша серебряная пуля
Нам не нужна ваша серебряная пуля
Нам не нужна твоя твердая попытка превратить нас в кого-то другого, да
В любом случае, вам не нужна ваша глупая пуля
Он бьет, (не стреляйте)
(Не стрелять)
Он бьет, (не стреляйте)
Он идет, ударяет, ударяет, (не стреляйте)
Он идет, ударяет, ударяет, ударяет, (не стреляйте)