Switchfoot - Selling The News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Selling The News» из альбома «Vice Re-Verses» группы Switchfoot.
Текст песни
See, opinions are easier to swallow than facts
The greys instead of the whites and the blacks
If you shoot it too straight they won’t come back
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I can see your talking heads
On the television set
On the internet they said
That fact is fiction
Suspicion is the new religion
Substance, oh substance — where have you been?
You’ve been replaced by the masters of spin
Who make good looking books and write history in We’re selling the news
The lines start to blur, I get so confused
I get shiny new models mixed up with the blues
I get binary code mixed up with abuse
The facts are simply one option to choose
Where nothing is sacred, there’s nothing to lose
Where nothing is sacred, all is consumed
We’re still on the air, it must be the truth
We’re selling the news
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything here’s in between
The fact is fiction
The fact is fiction
I want to believe you
I want to believe
But everything I see is greed
The fact is fiction
Suspicion is the new religion
Перевод песни
Смотрите, мнения легче проглотить, чем факты
Сероны вместо белых и чернокожих
Если вы стреляете слишком прямо, они не вернутся
Мы продаем новости
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все здесь между
Факт - вымысел
Факт - вымысел
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все здесь между
Факт - вымысел
Подозрение - новая религия
Мы продаем новости
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все здесь между
Факт - вымысел
Факт - вымысел
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все здесь между
Факт - вымысел
Факт - вымысел
Я вижу твои говорящие головы
На телевизоре
В Интернете они сказали:
Этот факт - вымысел
Подозрение - новая религия
Вещество, о вещество - где ты был?
Вы были заменены мастерами спина
Кто делает красивые книги и пишет историю в Мы продаем новости
Линии начинают размываться, я так запутался
Я получаю блестящие новые модели, смешанные с блюзом
Я получаю двоичный код, смешанный со злоупотреблением
Факты - это просто один вариант выбора
Там, где нет ничего святого, нечего терять
Где ничего не священно, все потребляется
Мы все еще в эфире, это правда
Мы продаем новости
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все здесь между
Факт - вымысел
Факт - вымысел
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все здесь между
Факт - вымысел
Факт - вымысел
Я хочу вам верить
Хотелось бы верить
Но все, что я вижу, - это жадность
Факт - вымысел
Подозрение - новая религия