Swim Deep - Colour Your Ways текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Colour Your Ways» из альбома «Where the Heaven Are We» группы Swim Deep.
Текст песни
C’mon man we got nothing on our time
Throw your ties away untuck your life
Cause I’ve had my head in the sand
And it feels like waiting
I want my head in the clouds
If the clouds ain’t raining
Life ain’t beige so colour your days
See it in the right light
Stop waiting go vacate
And see it in the right light
You gotta see it in the right light
Throw it out if you feel like you’ve got time
Pick it up if there’s something on your mind
I’ve had my head in the sand for a while now lately
Do I want my head in the clouds if the clouds is raining?
I won’t tell anyone baby if you wanna frown
Just don’t ever say maybe
Cos I want you around
Life ain’t beige so colour your days
See it in the right light
Stop waiting go vacate
And see it in the right light
You gotta see it in the right light
Перевод песни
Давай, мы ничего не получили в наше время
Бросьте свои галсы, расправляйте свою жизнь
Потому что у меня была голова в песке
И мне кажется, что ждать
Я хочу, чтобы моя голова в облаках
Если облака не идут дождь
Жизнь не бежевая, так что цвет ваши дни
Смотрите в правом свете
Остановить ожидание уйти
И посмотрите на него в правом свете
Вы должны видеть это в правом свете
Бросьте это, если вы чувствуете, что у вас есть время
Возьмите его, если что-то на уме
В последнее время у меня была голова в песке
Я хочу, чтобы моя голова была в облаках, если в облаках шел дождь?
Я не скажу никому, если ты хочешь нахмуриться
Просто никогда не говори, может быть,
Потому что я хочу тебя
Жизнь не бежевая, так что цвет ваши дни
Смотрите в правом свете
Остановить ожидание уйти
И посмотрите на него в правом свете
Вы должны видеть это в правом свете