Swift - Dr. Shaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dr. Shaw» из альбома «Waging War» группы Swift.
Текст песни
Five years old with an imagination the size of the red sea
and every night he’s out to get me I can’t escape from his clutches I don’t know one day I might just run away
with nothing left to give
every time I lay my head on my pillow I get fucked up well I know that I can’t wake my dad up or he’ll send me back to bed with a spanking
and I can’t tell anyone at school they’ll just laugh and treat me cruel
actually this guy is chasing me inside my head
I don’t know if I’m alive or I’m dead
will this guy fucking leave me I can’t seem to escape from these dreams and
this madness
I gotta go wake my grandpa up because he’s the only one who’ll understand
won’t you stop chasing me because in these dreams I cry
but no one hears me frustrated at what I am I don’t know I talk to the doctors
but they can’t help me I don’t know which way is up or down all I know is he’s chasing me won’t you stop chasing me because in these dreams I cry
but no one hears me and I still get chills remembering the way that my head was tucked between the
cold wall and my left arm and he’s swinging that belt so hard
I can hear it cutting the air and I look up to him and I say
I hope you shoes shine from all the tears that you walk on and I ran all the way home
Перевод песни
Пять лет с фантазией размером с красное море
и каждую ночь он вытаскивает меня, я не могу убежать от его лап, я не знаю, как однажды я мог бы просто убежать
Ничто не дало
каждый раз, когда я кладу голову на подушку, я все испортил, я знаю, что я не могу разбудить моего отца или он отправит меня спать с поркой
И я не могу сказать никому в школе, они просто будут смеяться и обращаться со мной жестокими
на самом деле этот парень преследует меня в моей голове
Я не знаю, жив ли я, или я мертв
Этот парень, черт возьми, покинет меня, я не могу убежать от этих снов и
это безумие
Я должен разбудить дедушку, потому что он единственный, кто поймет
Ты не перестаешь преследовать меня, потому что в этих снах я плачу
Но никто меня не слышит, я не знаю, что я разговариваю с врачами
но они не могут мне помочь. Я не знаю, какой путь вверх или вниз. Я знаю, что он преследует меня, ты не перестаешь преследовать меня, потому что в этих снах я плачу
но никто меня не слышит, и я все еще получаю озноб, вспоминая, как моя голова была заправлена между
Холодная стена и моя левая рука, и он так сильно размахивает этим ремнем
Я слышу, как он режет воздух, и я смотрю на него, и я говорю
Надеюсь, ты будешь сиять от всех слез, которые ты хочешь, и я бежал весь путь домой