Swift - Diamond текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Diamond» из альбома «Thoughts Are Thought» группы Swift.
Текст песни
you tell me not to be me,
and you tell me,
that my love is so worthless--
i cant hear the words that you tell me,
i cant hear them hear, them just let me go but you don’t see inside of me,
and you cant judge what you cant understand
and you laugh at my childlike dreams,
and think i’m better off in your scheme--
you will never know what its all about,
shut your fucking mouth,
just shut your fucking mouth.
i cant hear the words that you tell me i cant hear them,
just let me go.
but you don’t see what im gonna be,
im gonna be the man that you cant understand
and you laugh at my foolish thoughts,
you’ll wind up choking on the words you brought
because,
you will never know what its all about,
so shut your fucking mouth,
just shut your fucking mouth.
i cant hear the words, that you tell me i cant hear them,
just let me go.
i cant hear you--(can you hear me?) hear me?
i cant hear the words, that you tell me--i cant
hear them, just let me go--but you don’t see
inside of me, and you cant judge--what you cant
understand and you laugh at my childlike dreams,
and think i’m better of in your scheme--
i cant hear you, fucking hear me.
i cant hear you, fucking hear me.
Перевод песни
Вы говорите мне не быть мной,
и ты говоришь мне,
Что моя любовь настолько бесполезна -
Я не могу услышать слова, которые вы мне говорите,
Я не могу слышать, как они слышат, они просто отпускают меня, но вы не видите меня внутри,
И вы не можете судить, что вы не можете понять
и вы смеетесь над моими детскими мечтами,
И думаю, что мне лучше в вашей схеме -
вы никогда не узнаете, в чем дело,
Заткни свой гребаный рот,
просто заткни свой гребаный рот.
я не могу услышать слова, которые вы мне скажите, я не могу их услышать,
просто дай мне уйти.
Но вы не видите, что будет,
Я собираюсь быть человеком, которого вы не можете понять
И вы смеетесь над моими глупыми мыслями,
Вы будете задыхаться от слов, которые вы принесли
потому как,
вы никогда не узнаете, в чем дело,
так что закройте свой гребаный рот,
просто заткни свой гребаный рот.
Я не могу услышать слова, что вы говорите мне, что я не могу их услышать,
просто дай мне уйти.
Я не слышу тебя - (ты меня слышишь?) Слышишь?
я не могу услышать слова, которые вы мне скажите - я не могу
Услышь их, просто отпусти меня, но ты не видишь
Внутри меня, и вы не можете судить - что вы не можете
Понимаете, и вы смеетесь над моими детскими мечтами,
И думаю, что я лучше в вашей схеме -
Я не слышу тебя, черт возьми, слышу меня.
Я не слышу тебя, черт возьми, слышу меня.