Swell Maps - Cake Shop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cake Shop» из альбома «Jane From Occupied Europe» группы Swell Maps.
Текст песни
Cake shop girls grow fingernails
Dead long and rather sharp
They paint them glace cherry red
And yellow marzipan
Scoring lines upon the backs Of tender chocolate mice
I would like to buy a wedding cake for you and me!
You’ve always been a cake shop girl as far as I recall
Ballroom dancer minatures alongside cherokees
Cake shop girl, oh cake shop girl I’d fall on bended knees
I should like to buy a wedding cake for you and me
Confectioners don’t eat a thing
That’s made inside their shops
Bottles of crushed beetle
Can be bought to turn things red
Window front displays are made
For only perfect things
I should like to substitute a cake for you and me
Written by Jowe Head
Перевод песни
Девочки из кондитерской растут
Мертвыми ногтями долго и довольно остро,
Они рисуют свои блестящие вишнево-красные
И желтые марципановые
Линии на спинах нежных шоколадных мышей,
Я хотел бы купить свадебный торт для нас с тобой!
Ты всегда была девушкой из кондитерской, насколько я помню, миниатюры танцовщицы бальных танцев вместе с Cherokees Cake shop girl, o, cake shop girl, я бы упал на колени, я хотел бы купить свадебный торт для тебя и меня, кондитеры не едят ничего, что сделано в их магазинах, бутылки из дробленого жука можно купить, чтобы превратить вещи в красные витрины, сделанные только для идеальных вещей, которые я хотел бы заменить торт для тебя и меня, написанный Джоуи Хедом