Sweetwater - Two Worlds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Worlds» из альбомов «Cycles:The Reprise Collection» и «Sweetwater» группы Sweetwater.
Текст песни
I’ve got two worlds
But I don’t belong
I’ve two ways
Neither’s very strong
But, I’m singing songs and working too hard
I can’t stop living
I never get tired
I’ve got two loves
To keep me satisfied
No lovin' pain
Ever made me cry
Not afraid, I just want more
The things I’ve got
Are all that I’m living for
Pay my rent
Right on time
I drink good whiskey
But I shine on wine
There’s lots of places I’ve got to go There’s lots of people I’ve got to see
That’s how I know this good life
Was meant for me
I’ve two worlds
Baby, won’t you come along
We’ll have good times
A little sinnin' won’t be wrong
Even though my heart and soul are free
Come along baby, have some good livin' with me You know, Inever get tired
You know I never get tired
Never, never, never.
Перевод песни
У меня есть два мира
Но я не принадлежу
У меня есть два пути
Ничего очень сильного
Но, я пою песни и слишком усердно
Я не могу перестать жить
Я никогда не устаю
У меня две любви
Удовлетворить меня
Нет любви
Когда-либо меня заставляли
Не боюсь, я просто хочу больше
То, что у меня есть
Все, ради чего я живу
Оплатить мою аренду
Вовремя
Я пью хороший виски
Но я блистаю вином
Там много мест, куда я должен идти. Множество людей, которых я должен увидеть
Вот как я знаю эту хорошую жизнь
Предназначен для меня
У меня два мира
Детка, ты не пойдешь
У нас будут хорошие времена
Немного грешить не будет ошибкой
Хотя мое сердце и душа свободны
Пойдем с ребенком, хорошо поработай со мной. Ты знаешь, Навсегда устаешь
Вы знаете, я никогда не устаю
Никогда никогда никогда.