Sweetsalt - Strong Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strong Man» из альбома «Sweetsalt» группы Sweetsalt.
Текст песни
Never thought i’d be this cold again
December found me here, and January’s waiting
But you’re not waiting here
I must say, i long to see the day
When i see flowers on your grave
I long to see that day
Cause you will know no pain
Have you ever seen a strong man fall to his knees?
Have you ever seen a strong man fall so helpless?
The hands that held me proud when i was just a child
They cannot hold me now
The hands that could not wrap around one finger
Are fumbling with this pencil
I should write you something as a tribute to your life
Something grand and majestic, loved us all so well
But there is nothing story book or epic
About the father of my father
Does to a child
I spend my life 1500 miles away
You spend your life giving
A strong man is falling
Have you ever seen a strong man fall?
Перевод песни
Никогда не думал, что снова стану таким холодным.
Декабрь нашел меня здесь, и январь ждет,
Но ты здесь не ждешь.
Должен сказать, Я жажду увидеть день,
Когда увижу ЦВЕТЫ на твоей могиле.
Я так хочу увидеть этот день,
Потому что ты не узнаешь боли.
Ты когда-нибудь видел, чтобы сильный мужчина падал на колени?
Ты когда-нибудь видел, как сильный человек падает так беспомощно?
Руки, которыми я гордилась, когда была ребенком,
Теперь не могут меня удержать.
Руки, которые не могли обернуться вокруг одного пальца,
Борются с этим карандашом,
Я должен написать тебе что-то, как дань твоей жизни,
Что-то грандиозное и величественное, любили нас всех так хорошо,
Но нет ничего, что история или эпопея
Об отце моего отца
Делает с ребенком,
Я провожу свою жизнь за 1500 миль.
Ты тратишь свою жизнь на то, чтобы дать
Сильному человеку упасть.
Ты когда-нибудь видел, как падает сильный человек?