Sweetmouth - I Know Why The Willow Weeps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know Why The Willow Weeps» из альбомов «The RCA Years» и «Goodbye to Songtown» группы Sweetmouth.
Текст песни
Back in the days of the dinosaur
The willow stood proud like the sycamore
The apes got smart and learned how to talk
And eat with a knife and a spoon and a fork
They moved into houses that turned into towns
And invented devices to blow them all down
That’s why the willow weeps
That’s why the willow weeps
If you’ve ever wondered the reason why
The willow hangs its head to cry
Now you know why the willow weeps
Now the corn don’t grow where the rain don’t fall
Then you hear those hungry children bawl
But apes don’t hear, they’re playing games
Climbing mountains built out of grain
And the newspapers don’t even number the dead
They’re counting the Hollywood stars instead
That’s why the willow weeps
That’s why the willow weeps
If you’ve ever wondered the reason why
The willow hangs its head to cry
Now you know why the willow weeps
If you’ve ever wondered the reason why
The willow hangs its head to cry
Now you know why the willow weeps
Now you know why the willow weeps
Перевод песни
Еще во времена динозавра
Ива была горда, как сикомор,
Обезьяны стали умными и научились говорить
И есть ножом, ложкой и вилкой,
Они переехали в дома, которые превратились в города
И изобрели устройства, чтобы взорвать их всех.
Вот почему Ива плачет.
Вот почему Ива плачет,
Если вы когда-либо задавались вопросом, почему
Ива вешает голову, чтобы плакать.
Теперь ты знаешь, почему Ива плачет.
Теперь кукуруза не растет там, где дождь не падает,
А потом вы слышите, как голодные дети
Бормочут, но обезьяны не слышат, они играют в игры,
Взбираясь на горы, построенные из зерна,
А газеты даже не считают мертвых.
Вместо этого они считают голливудских звезд.
Вот почему Ива плачет.
Вот почему Ива плачет,
Если вы когда-либо задавались вопросом, почему
Ива вешает голову, чтобы плакать.
Теперь вы знаете, почему Ива плачет,
Если вы когда-либо задавались вопросом, почему
Ива вешает голову, чтобы плакать.
Теперь ты знаешь, почему Ива плачет.
Теперь ты знаешь, почему Ива плачет.