Sweethearts Of The Rodeo - If I Never See Midnight Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Never See Midnight Again» из альбома «One Time, One Night» группы Sweethearts Of The Rodeo.
Текст песни
I’ve seen the sun rise so many times
In my rear view mirror as I was driving home
And oh the night owls good friends of mine
I was always the last to leave I always left alone.
Then I met you and my life was changed
I guess my old friends might think it’s kinda strange
But I don’t care if the party starts without me When the clock strikes twelve drink a toast to this old friend.
'Cause I’ll be dreaming with my darling’s arms around me And I don’t care if I never see midnight again.
Now all my old friends I’ve heard them say
It won’t be long before I get the urge to paint the town
But things look different in the light of day
You’re the only one I wanna see when the sun goes down.
They might all think it’s some great mystery
If they had someone like you they’d do the same as me Now I don’t care if the party starts without me When the clock strikes twelve drink a toast to this old friend.
'Cause I’ll be dreaming with my darling’s arms around me And I don’t care if I never see midnight again.
I’ll be dreaming with my darling’s arms around me And I don’t care if I never see midnight again…
Перевод песни
Я видел, как солнце восходит так много раз
В зеркале заднего вида, когда я ехал домой,
И, о, ночные совы, мои хорошие друзья,
Я всегда был последним, кто уходил, я всегда оставлял одного.
Потом я встретил тебя, и моя жизнь изменилась.
Я думаю, мои старые друзья могут подумать, что это странно,
Но мне все равно, если вечеринка начнется без меня, когда часы пробьют двенадцать, выпей тост за этого старого друга.
Потому что я буду мечтать с объятиями моей любимой, и мне все равно, если я больше никогда не увижу полночь.
Теперь все мои старые друзья, я слышал, как они говорят:
Пройдет немного времени, прежде чем я получу желание нарисовать город,
Но в свете дня все выглядит по-другому,
Ты единственная, кого я хочу видеть, когда солнце садится.
Они все могли бы подумать, что это какая-то большая загадка,
Если бы у них был кто-то вроде тебя, они бы сделали то же самое, что и я, теперь мне все равно, если вечеринка начнется без меня, когда часы пробьют двенадцать, выпей тост за этого старого друга.
Потому что я буду мечтать с объятиями моей любимой, и мне все равно, если я больше никогда не увижу полночь.
Я буду мечтать с объятиями моей любимой, и мне все равно, если я больше никогда не увижу полночь...