Sweet Vine - First Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Time» из альбома «Sweet Vine» группы Sweet Vine.
Текст песни
Tell me if it’s cool, baby
Me and you should just get going
Never mind
If we’ve got work today
Lay your head down, girl
Meet me in my own world
Lay back and let go
We’ll be back before anybody knows
Don’t go denying
Take a sip and try it, yeah
'Cos you know
I like your flavors too, girl
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Baby, for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
Yeah
It ain’t too hard
To imagine me and you
You crack a smile
'Cos I know you hear me when I say
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together, oh baby
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Oh, baby for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
And you know it’s for the first time
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Baby, for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
Tell me can you feel it?
Baby, can you feel the vibe?
Can you feel the love?
Feels so good when you show me love
For the first time
When we’re making love
Say it with me if you feel me
Tell me can you feel the vibe?
Can you feel the love?
For the first time when we’re making love
Feels so good when you show me love
Come on
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Baby, for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
I feel your vibe, feel the love, feels so right
Tell me is it for the first time
I feel alive, feel your love, feels so good
And you know it’s for the first time
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together, oh baby
I’m feeling your vibe girl
I’m feeling it nice now
And you know
It’s for the first time
I look good on ya, baby
And you look good on me, baby
So let’s just look good together
Together, together
Перевод песни
Скажи мне, если это круто, детка.
Мы с тобой должны просто уйти.
Неважно.
Если у нас есть работа сегодня ...
Опусти голову, девочка.
Встретимся в моем собственном мире.
Расслабься и отпусти,
Мы вернемся раньше, чем кто-либо узнает.
Не надо отрицать.
Сделай глоток и попробуй, да.
Потому что ты знаешь,
Что мне тоже нравятся твои вкусы, детка.
Я хорошо выгляжу на тебе, детка,
А ты хорошо выглядишь на мне, детка.
Так давай просто будем хорошо выглядеть вместе.
Я чувствую твою вибрацию, чувствую любовь, чувствую себя так хорошо,
Детка, в первый раз.
Я чувствую себя живым, чувствую твою любовь, чувствую себя так хорошо,
Да.
Нетрудно
Представить нас с тобой.
Ты улыбаешься,
потому что я знаю, ты слышишь меня, когда я говорю.
Я хорошо выгляжу на тебе, детка,
А ты хорошо выглядишь на мне, детка.
Так давай просто хорошо выглядеть
Вместе, О, детка.
Я чувствую твою вибрацию, чувствую любовь, чувствую себя так хорошо.
О, детка, впервые.
Я чувствую себя живой, чувствую твою любовь, чувствую себя так хорошо,
И ты знаешь, ЧТО ЭТО впервые.
Я чувствую твою вибрацию, чувствую любовь, чувствую себя так хорошо,
Детка, в первый раз.
Я чувствую себя живой, чувствую твою любовь, чувствую себя так хорошо.
Скажи, ты чувствуешь это?
Детка, ты чувствуешь эту волну?
Ты чувствуешь любовь?
Мне так хорошо, когда ты
Впервые показываешь мне свою любовь.
Когда мы занимаемся любовью.
Скажи это со мной, если ты чувствуешь меня.
Скажи мне, ты чувствуешь эту волну?
Ты чувствуешь любовь?
Впервые, когда мы занимаемся любовью.
Мне так хорошо, когда ты показываешь мне любовь.
Давай!
Я чувствую твою вибрацию, чувствую любовь, чувствую себя так хорошо,
Детка, в первый раз.
Я чувствую себя живой, чувствую твою любовь, чувствую себя так хорошо.
Я чувствую твою вибрацию, чувствую любовь, чувствую себя так хорошо,
Скажи мне, это впервые?
Я чувствую себя живой, чувствую твою любовь, чувствую себя так хорошо,
И ты знаешь, ЧТО ЭТО впервые.
Я хорошо выгляжу на тебе, детка,
А ты хорошо выглядишь на мне, детка.
Так давай просто хорошо выглядеть
Вместе, О, детка.
Я чувствую твою волну, девочка.
Сейчас я чувствую себя хорошо,
И ты знаешь,
ЧТО ЭТО впервые.
Я хорошо выгляжу на тебе, детка,
А ты хорошо выглядишь на мне, детка.
Так давай просто хорошо выглядеть вместе,
Вместе, вместе.