Sweeney Todd - A Little Bit Off the Top текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Bit Off the Top» из альбома «A String of Pearls» группы Sweeney Todd.
Текст песни
Good evening sir let me take your coat
might I ask you sir your name
Oh it’s Mr King, well there’s a thing
Might I ask you sir your game
You deal in stocks and bonds
of silver and gold a very profitable job
and today you made a killing a great quantity of shilling
my you have made a few bob
You want what?
He wants what?
He wants a little bit off the top
He wants a little bit off the top
Oh they always talk about the weather
even when its not raining
if the sun don’t shine, its a bleedin' crime
they never stop fucking complaining
I think this one’s been a villain
his little bag of shillin'
would be a valuable addition to my lot
I think I’ll send him on his way
before he becomes au fait
with the connection 'twixed
this chair and the pot
He wants what, He wants what
He wants a little bit off the top
a little bit off the top
Oh Just a little bit off the top
Yea just a little bit off the top
Oh just a little bit off the top
and if you don’t stop wriggling Sir
you just might loose the lot
Oh Just a little bit off the top
Yea just a little bit off the top
Oh just a little bit off the top and if you don’t stop wriggling Sir your going
to loose the lot Now Now Sir no need to be a cry baby its only a little bit off
the top
© r j young. t r young
(Thanks to bob for these lyrics)
Перевод песни
Добрый вечер, сэр, позволь мне взять пальто
могу я спросить вас, сэр, ваше имя?
О, это мистер Кинг, хорошо, что есть вещь
Могу я спросить вас, сэр ваша игра
Вы имеете дело с акциями и облигациями
Серебра и золота - очень выгодная работа
и сегодня вы совершили убийство большого количества шиллинга
мой ты сделал несколько боб
Ты хочешь что?
Он чего хочет?
Он хочет немного от вершины
Он хочет немного от вершины
О, они всегда говорят о погоде
даже когда не идет дождь
если солнце не светит, его кровотечение
Они никогда не перестают трахаться
Я думаю, что это был злодей
его маленькая сумка из шиллина '
Было бы ценным дополнением к моей партии
Я думаю, я пошлю его на его пути
прежде чем он станет
с соединением 'twixed
этот стул и горшок
Он хочет, что Он хочет, что
Он хочет немного от вершины
немного от вершины
О, только немного от вершины
Да, немного немного от вершины
О, просто немного от вершины
и если вы не прекратите извиваться сэр
вы просто можете потерять лот
О, только немного от вершины
Да, немного немного от вершины
О, просто немного сверху, и если вы не прекратите извиваться, сэр,
потерять жребий Теперь теперь сэру не нужно быть плачущим ребенком, его немного немного
вершина
© r j young. т г молодых
(Спасибо bob для этих текстов)