Sweatshop Union - High Grade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Grade» из альбома «Water Street» группы Sweatshop Union.
Текст песни
We put the boom back in the boom-bap
The pre-bling rap, that Johnny Cash meets BB King rap
Yo, bring that back
When you hear it you can feel it in the pit of your soul
This is the high-grade shit and you know
I could’ve been a doctor, earned a living properly
Never had to worry about no cops and robbers
No problems with anything at all
Have a fancy office with some paintings on the wall
And a sexy secretary in it, playin with my —
Yeah it may have been cool
But I chose to rock shows instead of staying in school
And I know a lot of folks who probably say it was stupid
Like «He used to get such good grades as a student»
But I keep makin that music and makin my moves
With the crew, always on the road
Prayin the future brings us enough so we’re not scraping for loot
Everytime we come home and rent payments are due
That’s why sometimes I’m not in the greatest of moods
Watching sub-par rappers with Mercedes and jewels
So we spit fire at them and after they’re raw torched
We point and laugh at them like ???
Boo! Boo!
It was the worst thing I’ve ever heard!
It was terrible!
Horrendous!
Well it wasn’t that bad.
Oh yeah?
There were parts of it I liked…
Yeah, I liked a lot of it Yeah, It was good actually
It was great!
It was wonderful!
Bravo!
More! More! More!
We put the boom back in the boom-bap
The pre-bling rap, that Johnny Cash meets BB King rap
Yo, bring that back
When you hear it you can feel it in the pit of your soul
It’s the high-grade shit and you know it Now if I come off rude, it’s a temporary mood
It’s probably just that I need to get a plate of food
If you see me on the ave and I walk right by Please assume that I didn’t see you walk right by If you heard I’m making money and it’s changing my life
Please believe that I know my wrongs and I’m making them right
And if I die tonight and this is my last song
Send a prayer to my grandma to get my ass home
Take a walk with that negative talk, jack
This is true life, no remake in the contract
Who me? I be making them bomb tracks for days
Yo, you heard the songs that we make
We put the boom back in the boom-bap
The pre-bling rap, that Johnny Cash meets BB King rap
Yo, bring that back
When you hear it you can feel it in the pit of your soul
It’s the high-grade shit and you know it It was wonderful!
Bravo!
I loved it!
It was great!
Well, it was pretty good
Well, it wasn’t bad.
There were parts of it that I weren’t very good, though
It could’ve been a lot better
I didn’t really like it It was pretty terrible
It was bad!
It was awful!
It was terrible!
Get them away!
Boo!
Перевод песни
Мы вернули бум в бум-бап
Предполагаемый рэп, что Джонни Кэш встречает BB King rap
Эй, верни это
Когда вы слышите это, вы можете почувствовать это в яме своей души
Это полноценное дерьмо, и вы знаете
Я мог бы быть врачом, зарабатывал себе на жизнь
Никогда не приходилось беспокоиться о каких-то полицейских и разбойниках
Никаких проблем с чем-либо вообще
Имейте модный офис с некоторыми картинками на стене
И сексуальный секретарь в нем, играй с моим -
Да, возможно, это было круто
Но я выбрал рок-шоу вместо того, чтобы оставаться в школе
И я знаю много людей, которые, вероятно, говорят, что это глупо
Как «Раньше он получал такие хорошие оценки, как студент»
Но я продолжаю писать музыку и делать мои шаги
С экипажем, всегда на дороге
Молитвенное будущее приносит нам достаточно, поэтому мы не соскабливаем за добычу
Каждый раз, когда мы приходим домой, и платежи за аренду
Вот почему иногда я не в самых больших настроениях
Наблюдение за парапардистами с Mercedes и драгоценными камнями
Таким образом, мы наплевали на них и после того, как они были сырыми факелами
Мы указываем и смеемся над ними, как ???
Бу! Бу!
Это было худшее, что я когда-либо слышал!
Это было ужасно!
Ужасный!
Ну, это было не так уж плохо.
О, да?
Были части, которые мне нравились ...
Да, мне очень понравилось. Да, это было хорошо на самом деле
Это было здорово!
Это было замечательно!
Браво!
Больше! Больше! Больше!
Мы вернули бум в бум-бап
Предполагаемый рэп, что Джонни Кэш встречает BB King rap
Эй, верни это
Когда вы слышите это, вы можете почувствовать это в яме своей души
Это полноценное дерьмо, и ты это знаешь. Теперь, если я оторвусь от грубого, это временное настроение
Вероятно, мне просто нужно получить тарелку с едой
Если вы увидите меня на проспекте, и я пойду прямо. Пожалуйста, предположите, что я не видел, чтобы вы шли прямо. Если вы слышали, что я зарабатываю деньги, и это меняет мою жизнь
Пожалуйста, верьте, что я знаю свои ошибки, и я делаю их прав
И если я умру сегодня вечером, и это моя последняя песня
Отправить молитву моей бабушке, чтобы получить мою задницу домой
Прогуляйтесь с этим негативным разговором, гнездо
Это настоящая жизнь, без римейка в контракте
Кто я? Я делаю их следами бомб в течение нескольких дней
Эй, вы слышали песни, которые мы делаем
Мы вернули бум в бум-бап
Предполагаемый рэп, что Джонни Кэш встречает BB King rap
Эй, верни это
Когда вы слышите это, вы можете почувствовать это в яме своей души
Это полноценное дерьмо, и ты это знаешь. Это было замечательно!
Браво!
Я люблю это!
Это было здорово!
Ну, это было очень хорошо
Ну, это было неплохо.
Были части этого, что я был не очень хорош, хотя
Это могло быть намного лучше
Мне это действительно не нравилось Это было довольно ужасно
Это было плохо!
Это было ужасно!
Это было ужасно!
Уберите их!
Бу!