Sweatshirt Weather - Be Someone текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be Someone» из альбома «Getting By» группы Sweatshirt Weather.

Текст песни

i made up my mind after years of misuse
i’ve spun out i’m strung out with nothing to lose
i spent all my days living in my dreams
i guess i’m just not what i’ve wanted to be
and i spent all my nights waiting for the sun
fighting to wake up and be someone
be someone be someone
i stopped sitting around and failing class
and i planned my route, i found my path
if it’s ever too much, i’m only a phone call away
only a phone call away
so i called back home and told them i’m done
i saved up, i packed up for this i will run
to the end of the road till i find the coast
a new night, a new town, i’ve found my home
do you know this means so much to me
cause i am where i need to be
and i know that this is truly me
and i’ll go back there eventually
i stopped sitting around and failing class
and i plotted my route, i found my path
if it’s ever too much, i’m only a phone call away
only a phone call away
so let’s go
to the end of the road we’ll find the coast
a new night, a new town, we’ll call this home

Перевод песни

я принял решение после долгих лет неправильного
использования, я вырвался, я запутался, мне нечего терять,
я провел все свои дни, живя в своих мечтах.
я думаю, что я не тот, кем хотел быть, и я провел все свои ночи в ожидании солнца, борясь за то, чтобы проснуться и стать кем-то, быть кем-то, быть кем-то, кем я перестал сидеть и терпеть неудачу, и я планировал свой маршрут, я нашел свой путь, если это когда-либо будет слишком, я всего лишь телефонный звонок.

я перезвонил домой и сказал им, что с меня хватит,
я копил, я собрал вещи для этого, я буду бежать
до конца дороги, пока не найду побережье,
новую ночь, Новый город, я нашел свой дом.
ты знаешь, ЧТО ЭТО так много значит для меня,
потому что я там, где мне нужно быть,
и я знаю, что это действительно я,
и я вернусь туда в конце концов
я перестал сидеть и терпеть неудачу в классе,
и я проложил свой маршрут, я нашел свой путь,
если это когда-либо было слишком, я всего лишь телефонный звонок.
всего лишь телефонный звонок.
так что пойдем
до конца пути, мы найдем побережье,
новую ночь, Новый город, мы назовем это домом.