Swallow The Sun - Falling World текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling World» из альбома «New Moon» группы Swallow The Sun.

Текст песни

Hold me, this world is falling down on me Feel it, is it the dead or death
that walks among us?
Close your eyes but stay awake
They are trying to crawl inside your head
Wish I could end this all today
But like all good, our hope fades away
Hold me, few more steps and I will fall
Watch me, I’ll take you with me Too sad to leave alone
Burden on my shoulders, the curse of man, no stepping back
I’ll take you there — no life, no cries, no more sleepless nights
Close your eyes but stay awake
They are trying to crawl inside your head
Wish I could end this all today
But like all good, our hope fades away

Перевод песни

Держи меня, этот мир падает на меня. Почувствуй это, это мертвый или смертельный
Что идет между нами?
Закройте глаза, но не спите
Они пытаются залезть в твою голову
Хотелось бы, чтобы я все это закончил сегодня
Но, как и все хорошее, наша надежда исчезает
Держи меня, еще несколько шагов, и я упаду
Смотрите, я возьму вас с собой Слишком грустно оставить в покое
Бремя на моих плечах, проклятие человека, отсутствие отступлений
Я отведу вас туда - нет жизни, нет криков, бессонных ночей
Закройте глаза, но не спите
Они пытаются залезть в твою голову
Хотелось бы, чтобы я все это закончил сегодня
Но, как и все хорошее, наша надежда исчезает