Svoy - Make You Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make You Mine» из альбома «Eclectric» группы Svoy.
Текст песни
all they said: she’s not for you
don’t waste your time, don’t waste your days
heal, sit back, don’t start anew
stay sublime and save your face
i could bet, she’s one of kind
there’s no way i’d change my mind
you’re so fine
i’m so close
you’ll be mine
'cause i’ll keep trying
thought i’d never 'fall' again
i remember, i recall
drowns in sadness, causes pain
but what a bliss it is to fall
i could bet, she’s one of kind
there’s no way i’d change my mind
you’re so fine
i’m so close
you’ll be mine
'cause i’ll keep trying
5 utra, ustal bez sna
vniz — zemlya, naverh — luna
chto ni shag i chto ni mysl
— ona, ona, ona
kto b poimal naletu
podskazal i pomog
ukrotit' moyu mechtu
— ona, ona, ona
Перевод песни
все они сказали: она не для тебя
не тратьте свое время, не тратьте впустую свои дни
исцелять, сидеть сложа руки, не начинать заново
оставайтесь возвышенными и сохраните свое лицо
я мог бы поспорить, она одна из добрых
я не могу изменить свое мнение
ты такой прекрасен
Я так близок
ты будешь моей
Потому что я буду продолжать пытаться
думал, что я больше никогда не «упаду»
Я помню, я помню
тонет в грусти, вызывает боль
но какое блаженство падать
я мог бы поспорить, она одна из добрых
я не могу изменить свое мнение
ты такой прекрасен
Я так близок
ты будешь моей
Потому что я буду продолжать пытаться
5 utra, ustal bez sna
Вниз - Земля, Наверх - Луна
Что ни шага и чего нет?
- ona, ona, ona
kto b poimal naletu
Подсказал и Помог
ukrotit 'moyu mechtu
- ona, ona, ona