Светлана Тарабарова - Хочу жити без війни текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Хочу жити без війни» из альбома «Вірю.Знаю» группы Светлана Тарабарова.
Текст песни
Приспiв:
Хочу жити без війни, хочу так.
Хочу я жити, без вини.
Ми намалюєм світ, де ми Разом будем жити без війни.
Хто, як не ми, станем пліч о пліч до бою?
Хто, як не ми? Хто, як не ми?
Хто, як не ми, руку тримаєм з тобою?
Хто, як не ми? Хто, як не ми?
Більше це розриває, війна синів не повертає.
Руйнує все, жалю не знає. Не хочу війни.
Годі вже крови, досить! Втомила нас безжальна осінь.
Корупцій схем, брехні, зради досить. Хто, як не ми?
Приспiв:
Хочу жити без війни, хочу так.
Хочу я жити, без вини.
Ми намалюєм світ, де ми Разом будем жити без війни.
Зможемо ми волю свою відстояти.
Зможемо ми! Зможемо ми!
Зможемо ми зло кинути за грати.
Зможемо ми! Зможемо ми!
Вчора були братами, сьогодні стали ворогами.
Навіщо ж так, має бути вихід. Не хочу війни.
Годі вже, чуєшь, досить; для матерів 200-х досить.
Над головою бою «Градів» досить, насильно зпини.
Приспiв:
Хочу жити без війни, хочу так.
Хочу я жити, без вини.
Ми намалюєм світ, де ми Разом будем жити без війни.
Хочу жити без війни, хочу так.
Хочу я жити, без вини.
Ми намалюєм світ, де ми Разом будем жити без війни.
Светлана Тарабарова (TARABAROVA) — Хочу жити без війни.
Лютий, 2015.
Перевод песни
Припев:
Хочу жить без войны, хочу так.
Хочу я жить, без вины.
Мы нарисуем мир, где мы Вместе будем жить без войны.
Кто, как не мы, станем плечом к плечу к бою?
Кто если не мы? Кто если не мы?
Кто, как не мы, руку держит с тобой?
Кто если не мы? Кто если не мы?
Больше это разрывает, война сыновей не возвращает.
Разрушает все, жалости не знает. Не хочу войны.
Хватит крови, хватит! Утомила нас безжалостная осень.
Коррупционеров схем, лжи, предательства достаточно. Кто если не мы?
Припев:
Хочу жить без войны, хочу так.
Хочу я жить, без вины.
Мы нарисуем мир, где мы Вместе будем жить без войны.
Сможем ли мы свою волю отстоять.
Сможем мы! Сможем мы!
Сможем ли мы зло бросить за решетку.
Сможем мы! Сможем мы!
Вчера были братьями, сегодня стали врагами.
Зачем же так, должен быть выход. Не хочу войны.
Хватит, слышишь, довольно; для матерей 200-х достаточно.
Над головой боя «Градов» достаточно, насильно зпины.
Припев:
Хочу жить без войны, хочу так.
Хочу я жить, без вины.
Мы нарисуем мир, где мы Вместе будем жить без войны.
Хочу жить без войны, хочу так.
Хочу я жить, без вины.
Мы нарисуем мир, где мы Вместе будем жить без войны.
Светлана Тарабарова (TARABAROVA) - Хочу жить без войны.
Февраль, 2015.