Suzy Bogguss - I Wish Hearts Would Break текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish Hearts Would Break» из альбома «Nobody Love, Nobody Gets Hurt» группы Suzy Bogguss.
Текст песни
He was a giant
Swung a heavy hammer in the bottom of a mine
But he always came up smiling, a light within his eyes
Now there is a skeleton that I don’t recognize
But it is not the coal that has him fading fast
It’s a love gone forever that he thought would last
That he can’t get past
I wish hearts would break
It wouldn’t be quite such a beating to take
Why don’t they give in Instead of coming back over and over again
Oh I wish hearts would break
She was an angel
Arms open wide, never met a stranger
Now she withdraws at the slightest touch
Like an animal that’s beaten one time too much
But it was not an angry hand that hurt her so It was a gentle one that she used to hold
That let her go I wish hearts would break
It wouldn’t be quite such a beating to take
Why don’t they give in Instead of coming back over and over again
Oh I wish hearts would break
I wish hearts would break
It wouldn’t be quite such a beating to take
Why don’t they give in Instead of coming back over and over again
Oh I wish hearts would break
Перевод песни
Он был великим
Взмахнул тяжелый молот на дно шахты
Но он всегда улыбался, свет в его глазах
Теперь есть скелет, который я не признаю
Но это не тот уголь, из-за которого он быстро угасает
Это любовь ушла навсегда, что, как он думал, будет продолжаться
Что он не может пройти
Я хочу, чтобы сердца сломались
Было бы не так уж и больно
Почему они не дают вместо того, чтобы возвращаться снова и снова
О, я хочу, чтобы сердца сломались
Она была ангелом
Руки открытые широко, никогда не встречали незнакомца
Теперь она уходит от малейшего прикосновения
Как животное, которое слишком сильно избито
Но это была не сердитая рука, которая причиняла ей боль, поэтому она была нежной, которую она держала
Это отпустило ее, я хочу, чтобы сердца сломались
Было бы не так уж и больно
Почему они не дают вместо того, чтобы возвращаться снова и снова
О, я хочу, чтобы сердца сломались
Я хочу, чтобы сердца сломались
Было бы не так уж и больно
Почему они не дают вместо того, чтобы возвращаться снова и снова
О, я хочу, чтобы сердца сломались