Suzanne Prentice - If God Is Dead (Who's This Living In My Soul) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If God Is Dead (Who's This Living In My Soul)» из альбома «One Day At A Time» группы Suzanne Prentice.
Текст песни
(If God is dead
Who’s this living in my sou-ou-oul…)
He puts flowers on the hi-ills
Your cup he gla-adly fi-ills
How can you turn around and say-ay
God is dead
But when your story has a-all been to-old
There’s one thing I’d like to know-ow
If God is dead
Who’s this living in my sou-oul
He gives us shelter from life’s stormy weather
He gives us love to keep us together
Oh, and when life gets like a ship on ra-aging seas
And when the sta-age of li-ife grows co-old
Somebody helps us play our ro-ole
If God is dead
Who’s this living in my sou-oul
If my sou-oul had windows
I’d leave them open so the wor-orld could see-ee
Those ugly scars upon the ha-ands
That bled for you and me There’s a bridge you can cross if you will
The toll was paid on Golgota’s Hill
If God is dead
Who’s this living in my sou-oul
If God is dead
Who’s this living in my sou-oul…
Перевод песни
(Если Бог мертв
Кто это живет в моем су-оу-оуле ...)
Он возлагает цветы на приветствия
Ваша чаша он гладко-болит
Как вы можете обойти и сказать
Бог мертв
Но когда у вашей истории есть все, кто был старым
Есть одна вещь, которую я хотел бы знать.
Если Бог мертв
Кто это живет в моем су-оуле
Он дает нам убежище от суровой погоды
Он дает нам любовь, чтобы держать нас вместе
О, и когда жизнь становится как корабль на стареющих морях
И когда ста-возраст li-ife растет со-старым
Кто-то помогает нам играть в наш ro-ole
Если Бог мертв
Кто это живет в моем су-оуле
Если бы у моего су-оула были окна
Я оставил бы их открытыми, чтобы они могли видеть
Эти уродливые шрамы на га-андах
Это кровоточало для вас и меня. Мост, который вы можете пересечь, если вы
Платная сумма была выплачена на Холме Голготы
Если Бог мертв
Кто это живет в моем су-оуле
Если Бог мертв
Кто это живет в моем су-оуле ...