Suzanna Lubrano - Ignora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ignora» из альбома «Tudo Pa Bo» группы Suzanna Lubrano.
Текст песни
Take your suitcase, close the door behind you
Go. all has its limits
I can’t accept your abuse
Now it’s my time to talk
Sit down and stop complaining
All has got to be the way you want it (it can not be)
With your manners, as if I’m not good enough for you (it can not be)
If it’s gotta be like that, you better leave me alone
Sure my life will be much better
(Pre-chorus) Time and time again the same story
It’s your attitude I can’t stand
All I’ve done for you (wasn't enough, it wasn’t enough)
All I’ve given to you (wasn't enough, it wasn’t enough)
You think I can’t live without you, that I’ll spend my whole life suffering
You can write it on paper (I will sign underneath, I will sign underneath)
That I won’t cry for you anymore (I won’t cry anymore, I won’t cry anymore)
I’m taking my liberty
To feel free again
(Pre-chorus) Time and time again the same story
It’s your attitude I can’t stand
All I’ve done for you (wasn't enough, it wasn’t enough)
All I’ve given you (wasn't enough, it wasn’t enough)
Перевод песни
Возьмите свой чемодан, закройте дверь за собой
Идти. все имеет свои пределы
Я не могу принять ваше злоупотребление
Теперь самое время поговорить
Сядьте и перестаньте жаловаться
Все должно быть так, как вы этого хотите (этого не может быть)
С манерами, как будто я недостаточно хорош для вас (этого не может быть)
Если это должно быть так, вам лучше оставить меня в покое
Конечно, моя жизнь будет намного лучше
(Pre-chorus) Время и время снова та же история
Это ваше отношение, которого я не могу вынести
Все, что я сделал для вас (было недостаточно, этого было недостаточно)
Все, что я вам дал (было недостаточно, этого было недостаточно)
Вы думаете, что я не могу жить без вас, что я потрачу всю свою жизнь
Вы можете написать его на бумаге (я подпишу под ним, подпишу под ним)
Что я больше не буду плакать за тебя (я больше не буду плакать, больше не буду плакать)
Я беру свою свободу
Чтобы снова чувствовать себя свободным
(Pre-chorus) Время и время снова та же история
Это ваше отношение, которого я не могу вынести
Все, что я сделал для вас (было недостаточно, этого было недостаточно)
Все, что я вам дал (было недостаточно, этого было недостаточно)