Suvi Teräsniska - Palaset kohdallaan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Palaset kohdallaan» из альбома «Pahalta piilossa» группы Suvi Teräsniska.
Текст песни
Sulla on koira ja talo
Ja pihassa farmari Volvo
Valokuvia lompakossa
Pihatonttuja, golfkerho
Mulla on jääkaapissa valo
Ja ikkunalaudalla kukka
Jolta lehdet tippuu kohta
Ei saa tarpeeksi rakkautta
Silti kaipaat mun seuraa
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Nyt mä kaipaan vastausta
Mitä hittoa haluat musta?
Elämäsi naista
Vaiko väliaikaista helpotusta?
En tiedä mihin tää johtaa
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Taas ja taas ja taas
Seison tukevasti maassa polvillaan ja huudan
Viisaampaa ois' irrottaa ajallaan
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Перевод песни
У тебя есть собака и дом,
и во дворе, и фургон станции "Вольво"
, фотографии в бумажнике,
Садовые гномы, гольф-клуб.
У меня есть свет в холодильнике
И на подоконнике цветок,
Из которого падают листья.
Тебе не хватает любви,
Но ты скучаешь по моей компании.
У тебя на месте все осколки.
Я не хочу испортить их,
Ты не можешь разбить их, не разбив их.
Ты приготовила всю картину.
Кто захочет пожертвовать этим?
Я не собираюсь нести ответственность.
Теперь мне нужен ответ.
Какого черта ты хочешь от меня?
Женщина твоей жизни
Или это временное облегчение?
Я не знаю, к чему это приведет.
У тебя на месте все осколки.
Я не хочу испортить их,
Ты не можешь разбить их, не разбив их.
Ты приготовила всю картину.
Кто захочет пожертвовать этим?
Я не собираюсь нести ответственность.
Снова и снова, и снова, и снова.
Я твердо стою на Земле на коленях и кричу,
Что было бы разумнее отпустить вовремя.
У тебя на месте все осколки.
Я не хочу испортить их,
Ты не можешь разбить их, не разбив их.
Ты приготовила всю картину.
Кто захочет пожертвовать этим?
Я не собираюсь нести ответственность.
У тебя на месте все осколки.
Я не хочу испортить их,
Ты не можешь разбить их, не разбив их.
Ты приготовила всю картину.
Кто захочет пожертвовать этим?
Я не собираюсь нести ответственность.